RADdO

La fille de Parthenay (Prenez-en un, prenez-en deux)

Chanson (Titre officiel)

Détails

Thème 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes
Mots-clé baiser, embrassade - fille(s), fillette(s) - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - jardin, jardinet - ami(s)(e)(es), mie - frère(s) - Marguerite, Margot, Margotton - bois, forêt -
Résumé A Parthenay il y a une tant jolie fille. Elle sait qu'elle est belle. Son galant veut prendre un baiser. Prenez-en un, prenez-en deux. Si le père le savait, la battrait, sa mère en rirait.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00010 - La fille de Parthenay (Prenez-en un, prenez-en deux)
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La fille de Parthenay - I, K-01
Titre et cote Coirault La fille de Parthenay - 01830
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Ce sont les filles du Loroux / Grand Dieu qu'elles sont jolies (Guéraud)
Incipit du refrain J'aime le mot, le p'tit mot / J'aime le mot pour rire
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F (ass. : i-e)
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre Prenez-en deux, prenez-en trois

Catalogage

Ouvrage ancien Le trésor des chansons amoureuses, recueillies des plus excellents airs de cour - t.I, p.181, 1f
Date : 1606 Auteur : TCA (1606) Editeur : Théodore Rinsard, Rouen
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Non le Trésor ny le Trias ne le Cabinet : Moins la beauté mais plus, la fleur ou l'eslite. (In-16,3f, 416 p.) - p;379, 1t
Date : 1602 Auteur : NTNT Editeur : Adrian de Launay, Rouen
- IIe livre des chansons à danser et à boire (In-8°, 47 f., musique) - t.II, p.16, 1tn
Date : 1642 Auteur : Boyer (Jean) Editeur : Robert Ballard, Paris
- Théâtre. Recueil factice. Répertoire des Comédiens du Comte de Saxe) (3 vol., in-8) - t.I, Acajou, air n°147, 1tn
Date : 1748 Auteur : Favart (Charles-Simon) et Favart (M.-Justine-Benoîte) Editeur : à Paris
- Recueil de chansons à Mademoiselle Thiboutot. (In-8°, 371 p.) - p.205, 1t
Date : 1757 Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 42 Editeur : manuscrit
- Oeuvres ou recueil des opéra-comiques, parodies, et pièces fugitives de cet auteur. (4 vol., in-8°, musique) - 1758, t.I, Le bouquet du roi, p.11
Date : 1758 Auteur : Vadé (Jean-Joseph) Editeur : N. B. Duchesne, Paris
- Französische Volkslieder des 16. Jarhunderts (d'après un ms fin XVIe début XVIIe) (V, p.521-549) - p.529, 1t
Date : 1881 Auteur : Bartsch (Karl) Editeur : Zeitschrift für romanische Philologie
- Préceptes d'amours, sixains, complaintes, élégies, odes, bergeries et chansons du 17e siècle. (In-4 obl. 182 f.) - p.160, 1t
Date : début XVIIIe s. Auteur : Ms La Haye KB Ms 71 G 81 Editeur : manuscrit
- Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France - Rés. Vm. Crlt 261, (5), p.21, 1t
Date : XVIIIe s. Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.)
- Recueil de vaudevilles choisis. (In-8°, (3) f., 152 p. musique) - p.63, 1tn
Date : XVIIIe s. Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 84 Editeur : manuscrit
- Recueil de chansons. (2 vol. In-16, musique) (1ère moitié du XVIIIe). - p.300, 1n
Date : XVIIIe s. Auteur : Ms BN mus Weck. D.183 Editeur : manuscrit
- Chansonnier. Ms. Fr. milieu du XVIIIe siècle. (3 vol. In-4°, musique) - p.445, air n°485, 1tn
Date : XVIIIe s. Auteur : Ms BN mus Weck. D.215 (1-3) Editeur : manuscrit
- Brunettes et vaudevilles. Tome Ier. (Ms. Fr., in-fol., 283 p., musique) - p.214, 1tn
Date : XVIIIe s. Auteur : Ms Maz Ms. 3994
Ouvrage folkloriques En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) - t.I, p.225, 226, 2tn, 1t
Date : 1995 Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF) - 2tn
Date : Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17 - F/17/13280A, 23 février 1869, f°27-28
Date : 1852-1876 Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris
- Echos du temps passé. (E) (3 vol. in-4°) - t.II, p.136, 1tn
Date : 1853-1939 Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : G. Flaxland, Paris
- Archives du chant. (In-fol., 107 p., musique) (Rés Vm7, Crlt, n°2061) - t.I, p.6, 1tn
Date : 1855-60 Auteur : Delsarte (François-Alexandre-Nicolas-Chéri) Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris
- Chansons joyeuses du XIXe siècle. (2 vol., in-16) - t.II, p.232, 1t
Date : 1866 Auteur : ChJoyD Editeur : Impr. Particulière, Yverdon
- Chansons populaires de l'Oise. (BnF, Musique, 4° O.796) (In-4°, 133 f.) - p.101, 1t
Date : 1880 Auteur : Cazin (Dr.) Editeur : auto-production
- Recueil de cramigons français et wallons. (In-8°, 80 p. paru en 5 livraisons) - p.17, 1t
Date : 1882 Auteur : Gôthier (Gustave) Editeur : Impr. de Gôthier, Liège
- Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique) - p.1, 1f, p.409, 1tn
Date : 1889 Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège
- Wallonia - Recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels (I-XXII, juin/juil. Liége, in-8°) - t.XI, 1903, p.126, 1tn
Date : 1893-1914 Auteur : W Editeur : Société des amis de l'art wallon, Liège
- 150 airs populaires arrangés pour la flûte (par Fugati). (In-4°, 32 p.) - n°57, 1n
Date : 1895 Auteur : AP Editeur : D. Ikelmer, Paris
- La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978) - p.92, 1tn, 2tn
Date : 1896 Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris
- Chansonnier de Stella compilé et complété par les commissions stelliennes avec le concours de H. Mattioli, 4e éd. (In-16, (8)-240 p., musique) - p.159, 1tn
Date : 1906 Auteur : ChSt Editeur : Foetisch Frères, Lausanne
- Anthologie hospitalière et latinesque (2 v.), réunis par Courtepaille (2 vol. In-8°) - t.II, p.370-371, 7c., 1t
Date : 1911-1913 Auteur : AH Editeur : Bichat-Porte-A-Droite, Paris
- Autres chants de soldats (1200-1916) : chansons populaires, chansons de route, chants historiques, (In-16, 100 p., musique) - p.20, 1tn
Date : 1917 Auteur : Sauvrezis (Alice) Editeur : Berger-Levrault, Paris, Nancy
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique) - p.116, 6c., 1t
Date : 1926 Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers
- Vieilles chansons du bocage vendéen. (In-8°, XXXI-150 p., musique) - p.42, 4c., 1tn
Date : 1933 Auteur : Bourgeois (Georges) Editeur : P. Bossuet, Paris
- Chansons populaires du Poitou : Vendée, Deux-Sèvres, Vienne. (In-4°, 45 p., musique) - p.26, 1tn
Date : 1938 Auteur : Boutron (Madeleine) Editeur : P. Schneider, Paris
- Alouette, nouveau recueil de chansons populaires avec mélodies choisies dans le répertoire du Musée national du Canada. (A) (In-16, 216 p., musique) - p.41, 1tn
Date : 1946 Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Editions Lumen, Montréal (Collection Humanitas)
- La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France - p.107, 6c., 1tn [pro part]
Date : 1946 Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890) - t.II, p.239, 1tn
Date : 1967 Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris
- Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique) - t.II, p.16, 1tn; t.II, p.42; t.IV, p.40, 2tn
Date : 1968-1981 Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac
- Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique) - t.I, p.44, 1tn
Date : 1974-1975 Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) - t.I, p.264, 1tn
Date : 1977 Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) - t.II, p.21, 2t, 1n, 2f
Date : 1977-1992 Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881) - t.II, p.143, 1t, 1f
Date : 1978 Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Paysans du Pays de Caux et de la vallée de la Seine, coll. Normandie volume 1 - p.36, 8c., 1tn, 2ff.
Date : 1979 Auteur : Colleu (Michel) Editeur : Association Vie et tradition en Normandie
- Gens de la Mayenne - Vol. II, p.7, 8c., face A, plage 5, 1son
Date : 1982 Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Editions Pluriel, 61350 Passais-la Conception
- Chansons traditionnelles recueillies dans la Mayenne. (C) (In-8°, 256 p., musique) - p.231, 1tn
Date : 1983 Auteur : Redhon (François) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne
- Ile d'Yeu. Chansons islaises. (In-4°, 43 p., musique) - p.12, n°18, 1tn
Date : 1989 Auteur : Feuillebois-Murique (Geneviève) Editeur : Tradis, Saint-Jean-de-Monts
- Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique) - v.3, p.36, 6c., 1tn
Date : 1991-2004 Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) - 1930, t.I, p.105, 1tn, 1t, 1n
Date : 1997 Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre
- Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique) - t.II, p.156, 1t
Date : 2000 Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49)
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel - p. 176, 177
Date : 2009 Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne - t.I, p.318,
Date : 2010 Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris
- Carnets de route d'Albert Poulain - p.202, No 115, 7c., 1tn
Date : 2011 Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes - No 4, p. 57, 1tn
Date : 2011-2017 Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes - t.10, p.14, 6c., 1tn
Date : 2011-2017 Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie
- Ecoutez gens de Mayenne - p.129, 10c., 1tn
Date : 2016 Auteur : Redhon (François) Editeur : Mayenne Culture - Aedam Musicae
- Les gens de l'Île-d'Yeu chantent, tome I - p.103, 6c., 1tn
Date : 2017 Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts
- La muse comique. Recueil de chansonnettes, chansons, gaudrioles pour piano et chant. (In-4°, 31 p., musique) - t.IV, p.11, 1tn
Date : s.d. Auteur : MC Editeur : Iklemer, Paris
- Les chansons de nos pères. 1ère série. (1-50). (In-fol., musique) - n°94, 1tn
Date : [1861] Auteur : Robillard (Victor) Editeur : F. Gauvin, Paris
- Chansons populaires des provinces belges : Anthologie (seconde édition). (In-fol., XX-223 p., musique) - p.209, 1tn
Date : [1905] Auteur : Closson (Ernest) Editeur : Schott frères, Bruxelles
Etude