RADdO

Le fils du roi enlève quatre moutons et offre un soldat en mariage

Chanson (Titre officiel)

Détails

Thème 0038 - Les bergères - I Bergère et fils de rois, capitaines
Mots-clé berger(s), bergère(s), bergerie - mariage : mari, marié(e), marier - militaire(s), soldat(s), - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - armée - battre, battu(e) - capitaine(s) - demoiselle(s), mademoiselle - fils, - père, papa, grand-père - roi, reine - Fanchon, Fanchette - pleur(s), pleurer -
Résumé La bergère garde cinq cents moutons. Le fils du roi lui en enlève quatre. Pour lui rendre, propose le mariage avec un soldat. Refus : elle veut un capitaine.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00049 - Le fils du roi enlève quatre moutons et offre un soldat en mariage
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La belle veut marier un capitaine - I, N-19
Titre et cote Coirault Je veux un capitaine - 03804
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Mon père avait cinq cents moutons / Dont j'étais la bergère (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : è-e)
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folkloriques Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865) - t.I, p.109-111, 8c., 1tn
Date : 1975 Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF) - 4tn
Date : Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) - vol. 3, f° 151, 1tn ; vol. 4, f° 353, 354, 2t; t.VI, p.104, 1tn, p.423 et 463, 1tn
Date : 1852-1876 Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) - vol.3, f° 160 verso ; vol.6, f° 252 verso
Date : 1852-1876 Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris
- Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17 - F/17/13280A, 26 janvier 1870, f° 92-93
Date : 1852-1876 Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris
- Etude sur la poésie populaire en Normandie et spécialement dans l'Avranchin. ((In-8°, II-87 p.) - p.38, 1f
Date : 1856 Auteur : Beaurepaire (Eugène Robillard de) Editeur : Tostain, Avranches
- Légendes, contes et chansons populaires du Morbihan. (In-16, 180 p., musique) - p.160, 1tn
Date : 1857 Auteur : Fouquet (Dr Alfred) Editeur : Caudéran, Vannes
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) - t.XVI, p.127, 1t
Date : 187c-188c Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°) - t.IX, 1894, p.239, 1f, 1n
Date : 1886-1919 Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris
- Mélodies populaires des provinces de France. (M) (10 fasc., in-4°, musique) - t.III, p.12, 1tn
Date : 1888-1928 Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Heugel et Cie, Paris
- Chansons et rondes enfantines des provinces de France. (CREP) (In-4°, VII-116p., pl., musique) - p.60, 1tn
Date : 1889 Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier, Paris
- Mon père avait cinq cents moutons. Etude sur une pastourelle populaire. (MP) X, 257-265, musique) - p.257, 1tn
Date : 1895 Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris
- Vieilles chansons du Pays Nantais. (6 fasc., in-fol.) - n°42, 1tn
Date : 1901-1908 Auteur : Soreau (Abel) Editeur : Impr.-lib. L. Landreau, Nantes
- Chansonnier des Zofingiens de la Suisse romande. 8e éd. Rev., corr. et augm. (In-16, VIII-185 p., musique) - p.90, 1tn
Date : 1902 Auteur : ChZS Editeur : Impr. de G. Bridel, Lausanne
- 36 chansons de route, pour les troupiers et les civils, chansons populaires recueillies ou rajeunies. (In-12, 72 p., musique) - p.34, 1tn
Date : 1903 Auteur : Bouchor (Maurice) Editeur : Hachette, Paris
- Vieilles chansons patoises du Périgord, avec traduction adaptée au rythme musical. (n° XVII ; XVIII ; XIX) - t.XVII, 1903, p.249, 1tn
Date : 1903-1905 Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Revue de Philosophie française et de littérature
- Chansons patoises du Périgord avec adaptation en vers blancs au rythme musical. (In-4°, 28-(1) p., musique) - p.26, 1tn
Date : 1905 Auteur : Chaminade (Abbé Eugène) et Casse (Abbé Emmanuel) Editeur : H. Champion, Paris
- Chants et chansons populaires du Languedoc, patois et traduction française. (L) (2 vol., in-8°, musique) - t.I, p.287, 1tn
Date : 1906 Auteur : Lambert (Louis) Editeur : H. Welter, Paris, Leipzig
- Chansons (ou Chansons populaires) de la Haute-Bretagne. (CH) (XXI à XXXIII, musique) - t.XXI, 1906, p.30, 1t
Date : 1906-1918 Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris
- Chansonniers des sociétés des Belles lettres de Lausanne, Genève, Neuchâtel et Fribourg. ((Gr. In-fol., (3)-91 p., pl., musique) - p.156, 1tn
Date : 1907 Auteur : ChSBL Editeur : Sandoz, Jobin et Cie, Neuchâtel
- Chansons populaire dans le Bas-Berry. Tome 1er. (In-4°, XVI-192 p., musique) - p.97, 1tn, 1n
Date : 1912 Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : Badel, Châteauroux
- Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) - p.96, 1tn
Date : 1929 Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890) - t.I, p.238; t.II, p.144, 4tn
Date : 1967 Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris
- Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique) - t.I, p.20, 35; t.II, p.22, 3tn
Date : 1968-1981 Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) - t.I, p.78, 1tn
Date : 1977-1992 Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble
- Chansons populaires avec musique recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (In-16, XVIII-401-35 p., musique) (réédition, 1884) - p.129, 1tn
Date : 1994 Auteur : Decombe (Lucien) Editeur : La Découvrance, Rennes
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) - t.I, p.273, 1t
Date : 1995 Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly
- Chants populaires de la Grande-Lande. (In-8°, XIII-837 p., pl., musique) - p.420, 1t, 1f; p.422, 1tn, 1t, 1f
Date : 1997 Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne
- Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 2. (In-8°, musique) - n°258, p.289, 1tn
Date : 1997 Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : G.C.B.P.V., Redon
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne - t.I, p.107, 10c., 1tn ; p.196, 6c., 1t. ; p.351, 17c., 1tn
Date : 2010 Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris
- En plein air, 15 chansons d'Auvergne et du Velay. (PA) (In-8°, 31 p., musique) - p.16, 1tn
Date : ca 1900 Auteur : Versepuy (Marius) Editeur : J. Hamelle, Paris
Etude