RADdO

La bergère à la chanson nouvelle

Chanson (Titre officiel)

Détails

Thème 0046 - Les bergères - IX Diverses
Mots-clé berger(s), bergère(s), bergerie - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - chasse, chasseur - vin, vigne, vigneron, vendange - amoureux(se) - biche, cerf - - boire, buvons, bu, - bouteille(s) - cerf(s), cervidé - loup(s) - maîtresse - Monsieur, Messieurs - -
Résumé Se promenant, le galant rencontre une bergère qui chantait une chanson nouvelle. S'approchant, elle ne veut plus chanter, elle a peur du loup. La rassure et l'invite à boire : Buvons un coup, buvons en deux à la santé de nos amoureux.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00054 - La bergère à la chanson nouvelle
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La bergère qui compose une chanson - II, F-02
Titre et cote Coirault La bergère à la chanson nouvelle - 04613
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet L'autre jour en me promenant / Le long d'un petit bois charmant (Trébucq)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M M F F
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folkloriques La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978) - p.185, 5c., m, 1t
Date : 1896 Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF) - 4tn
Date : Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- De l'agriculture et du défrichement des Landes. (In-?, 782 p.) - p.21, 1tn
Date : 1839 Auteur : Métivier (Vincent de ) Editeur : Impr. de Th. Lafargue, Bordeaux
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) - t.I, p.237vo, 1f; t.III, p.518, 1t
Date : 1852-1876 Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris
- Glossaire du Centre de la France (1856) (2 vol. in-8° compris 2 supp.) - t.II, p.347
Date : 1856-1858 Auteur : Jaubert (Comte Hippolyte-François) Editeur : Chaix, Paris
- Glossaire du Centre de la France. 2e éd. (1864) (In-4°, XVI-732 p.) - p.637, 1f
Date : 1864 Auteur : Jaubert (Comte Hippolyte-François) Editeur : Chaix, Paris
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) - t.III, p.2; t.VII, p.191, 3t
Date : 187c-188c Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Chansons populaires de l'Oise. (BnF, Musique, 4° O.796) (In-4°, 133 f.) - p.91, 1t
Date : 1880 Auteur : Cazin (Dr.) Editeur : auto-production
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.) - p.269, 1tn
Date : 1883 Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris
- Vieilles chansons du pays de Montbéliard. (XXVI, p. 49-237, musique) - p.193, 1t
Date : 1897-1899 Auteur : Viénot (John-Emmanuel) Editeur : Mémoire de la Société d'émulation de Montbélliard
- Vieilles chansons du Pays Nantais. (6 fasc., in-fol.) - v.VI, n° 1, 1tn
Date : 1901-1908 Auteur : Soreau (Abel) Editeur : Impr.-lib. L. Landreau, Nantes
- Chansons populaires et bourrées recueillies en Limousin. (In-8°, VIII-303 p., musique) - p.197 et 289, 1tn
Date : 1904 Auteur : Celor (François) Editeur : Imprimerie Roche, Brive
- Chansons populaire dans le Bas-Berry. Tome 1er. (In-4°, XVI-192 p., musique) - p.32
Date : 1912 Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : Badel, Châteauroux
- Nadau, nadau ! Recueil de noëls béarnais et gascons, anciens et moderne. (N) (In-4° obl., non-paginé, 75 n°, musique) - n°XXIV, 1n
Date : 1914 Auteur : Laborde (Abbé Jean-Baptiste de) Editeur : édition de la "Bout de la terre", Pau
- George Sand et le Berry. T. II : Le Berry dans l'oeuvre de George Sand. (In-8°, 368 p., musique) - p.277, 1t
Date : 1919 Auteur : Vincent (Marie-Louise) Editeur : E. Champion, Paris
- Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921) - p.XVII, 1909, p.190, 1tn, 2f
Date : 1920-1921 Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi
- Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921) - t.XXIX, 1921, p.88, 1t
Date : 1920-1921 Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique) - p.20, 1tn
Date : 1925 Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique) - p.397-398, 7c., 1tn
Date : 1926 Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers
- Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) - p.98, 1tn
Date : 1929 Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris
- La chanson populaire et les écrivains romantiques. (R) (In-16, VIII-327 p., musique) - p.171, 1fn
Date : 1931 Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : G. S. Shirmer, New York
- Civilisation traditionnelle des Lavalois. (In-8°, 403 p., musique) - p.275, 1t
Date : 1951 Auteur : Marie-Ursule (Soeur) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal
- Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865) - t.II, p.364, 2c., 1tn
Date : 1975 Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) - v.I, p.195, 2tn, 15t
Date : 1977-1992 Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903) - p.357-358, 5c., 1tn
Date : 1979 Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Les vieilles chansons patoises du Périgord. (rééd., Périgeux, Cassard jeune, 1902). (In-8°, musique) - p.62, 1tn, 1n
Date : 1981 Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chansons anciennes du Haut-Vivarais. (4 vol., in-8°) - v.IV, p.24, 1tn
Date : 1981-1988 Auteur : Dufaud (Johannès) Editeur : l'auteur, impr. Louis Volozan à Davezieux, Ardèche
- Chansons populaires du Vivarais, Op.101. (V101) (in-4°, musique) - p.41, 1tn
Date : 1992 Auteur : Indy (Vincent d') Editeur : Editions de la Bouquinerie, Valence
- Chants et chansons populaires du Limousin (rééd., Paris, Ed. de Lemouzi, 1908-1914). (8 fasc., in-8°, à pag. Continue de 192 p., musique) - p.90
Date : 1995 Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Editions Lemouzi, Tulles
- Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 2. (In-8°, musique) - p.336, n° 411, t.II, p.336, 1tn
Date : 1997 Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : G.C.B.P.V., Redon
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) - v.III, p23, 1tn
Date : 1997 Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre
- Carnets de route d'Albert Poulain - p.284, No 174, 5c., 1tn
Date : 2011 Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes
- Carnets de route d'Albert Poulain - p.324, No 203, 7c., 1tn
Date : 2011 Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes
- Fonds sonores Jean-Marc Jacquier - cote 074_01_2012_0866, 5c., 1t, 1 son
Date : 2013 Auteur : Veillet (Guillaume), Basso (Alain) Editeur : Affaires culturelles de la Haute-Savoie, Conseil général, Annecy
- Fonds sonores Jean-Marc Jacquier - cote 074_01_2012_0921, 6c., 1t, 1 son
Date : 2013 Auteur : Veillet (Guillaume), Basso (Alain) Editeur : Affaires culturelles de la Haute-Savoie, Conseil général, Annecy
Etude Coirault, Recherches, n° 1, p.34