Détails de l'archive
| Titre |
Marguerite aupres d'un bois
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | Marguerite, Margot, Margotton ; amant(e) ; bois, forêt ; baiser, embrassade ; |
| Localisation |
Châteauneuf
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Burgaud
Eva (Marie Simonne)
- Naissance :
Châteauneuf
08/12/1908
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00010
-
La fille de Parthenay
Laforte : La fille de Parthenay - I, K-01 Coirault : La fille de Parthenay - 001830 Thème : 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes Résumé : A Parthenay il y a une tant jolie fille. Elle sait qu'elle est belle. Son galant veut prendre un baiser. Prenez-en un, prenez-en deux. Si le père le savait, la battrait, sa mère en rirait. Mots Clé : baiser, embrassade - fille(s), fillette(s) - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - jardin, jardinet - ami(s)(e)(es), mie - frère(s) - Marguerite, Margot, Margotton - bois, forêt - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : amour, séduction ; |
| Nombre de couplets | 9 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | P'tite Marguerite auprès d'un bois / Qui pleure et qui soupire |
| Incipit du refrain | Ladela, dela / Ladeli, ladela |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 90/047 MARGUERITE AUPRES D'UN BOIS P'tite Marguerite auprès d'un bois Qui pleure et qui soupire (bis) Son bel amant passa par là Qu'avez-vous Marguerite Ladela dela, ladeli ladela Ladela dela ladelère Son bel amant passa par là Qu'avez-vous Marguerite (bis) Je voudrais passer le bois Mais je suis si petite Refrain Je vous le passerai bien moi Marguerite ma mie Mais ils furent point en mi-chemin Qu'il lui prit une envie Belle, donne-moi un doux baiser Marguerite ma mie Prenez-en un, prenez-en deux Mais n'allez point le dire Car si mon papa le savait Il me ferait la mine Pour ma maman, elle n'en dit rien Elle ne ferait qu'en rire Car alors, elle se souviendrait Du temps qu'elle était fille |
| Coupe | F |
| Genre | laisse |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Burgaud Eva (Marie Simonne) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.21.11.90
-
Date : 21 novembre 1990 |
| Compteur de la séquence | Début : 134/178 - Durée : 00:03:03 |
| Plage de la séquence | 5 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109637 |
|---|---|
| Inventaire | 1990 - 47 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1990_0047mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109637 [QR Code] |
