Détails de l'archive
| Titre |
Quand j'étais chez mon père
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | Pierre, Pierrot ; père, papa, grand-père ; Jeanneton, Jeanne, Jeannette ; maison(s) ; vin, vigne, vigneron, vendange ; amour(s), amourettes, ; prisonnier(s), prison ; fontaine(s) ; cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) ; ami(s)(e)(es), mie ; chemin ; baron, baronne ; garçon, gars ; |
| Localisation |
Aiguillon-sur-Vie (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Sire
Emilienne (Henriette Mélina)
- Naissance :
Aiguillon-sur-Vie (L')
16/10/1912
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00019
-
La fille au cresson (ou aux cruchons)
Laforte : La fille au cresson - I, H-04 Coirault : La fille au cresson - 001722 Thème : 0017 - L'amour pressée de se marier - Petites aventures sur l'eau Résumé : Quand j'étais chez mon père petite Jeanneton, j'allais à la fontaine pour cueillir du cresson. La fontaine était creuse, je suis tombé au fond. Elle est retirée par trois garçons. Quand la belle fut tirée, chanta une chanson. Ils sont dépités. Mots Clé : cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - fontaine(s) - amour(s), amourettes, - baron, baronne - chemin - cresson - maison(s) - père, papa, grand-père - fille(s), fillette(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem, à la fin, elle veut son ami Pierre qui est en prison |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : amour, séduction ; |
| Nombre de couplets | 9 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Quand j'étais chez mon père / Petite à la maison |
| Incipit du refrain | Clic de flic de flac d'oignon / Y'a-t-il quelqu'chose dans l'poellon |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 91/043 QUAND J'ETAIS CHEZ MON PERE Quand j'étais chez mon père Petite à la maison (bis) M'envoie à la fontaine Pour remplir mes cruchons Clic de flic de flac d'oignon Y'a-t-il quéqu'chose dans l'poëlon Bonbonbon, gar, gar,gar Gar, garçon, bigre noise Mistifiao la gare tirelire Clic, clic, clac, clac la tourelarigo Clic, clic, clac, clac la touringo Laripipipipi, laripipipipette Si vous attrapez mon refrain Jolie vous êtes, vous n'êtes point bête Si vous attrapez mon refrain J'aime l'amour et le bon vin M'envoie à la fontaine Pour remplir mes cruchons (bis) La fontaine est profonde Coulée je suis au fond Refrain Par le bon chemin passe Trois cavaliers barons Que donneriez-vous belle Que nous vous pêcherions Ah mes amours dit-elle Sont point pour des barons Je veux mon ami Pierre Celui qui est en prison Tu n'auras pas ton Pierre Nous le pendouillerons Si vous pendouillez Pierre Pendouillez-moi avec Et l'on pendouilla Pierre Et la Jeannette avec |
| Genre | strophique |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Sire Emilienne (Henriette Mélina) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Rambaud Jean-François ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.15.11.91
-
Date : 15 novembre 1991 |
| Compteur de la séquence | Début : 020/122 - |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109738 |
|---|---|
| Inventaire | 1991 - 43 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1991_0043mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109738 [QR Code] |
