Détails de l'archive
| Titre |
Vieux Noël
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | ange(s) ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; chalumeau, chalémie ; enfant(s) ; Pierre, Pierrot ; Nicolas, Colas) ; |
| Localisation |
Moutiers-sur-le-Lay
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Minaud Georgette (Marie Paulette Eulalie)
né(e) en 1915 à Moutiers-sur-le-Lay
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00550 - Noël : Pierrot apporte ton chalumeau
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non référencée - 0087** Thème : 0087 - La religion - Vie de la Vierge, Jésus enfant Résumé : Mon bon seigneur ayez pitié. Mon bon Jésus quand y vous voit mon coeur est farfouillé de joi. Mon grand-père prescrit de toujours vous servir. Mots Clé : Noël - pierre - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - Nicolas, Colas) - Monsieur, Messieurs - Dieu - seigneur - maître - troupeau - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - bonnet - Jacques, Jacquet, Jacqueline - Jésus - ange(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Nombre de couplets | 4 |
| Incipit du couplet | Pierret va cri ton chalumia / Pierret va cri ton chalumia |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 98/147 VIEUX NOEL Pierret va cri ton chalumia (bis) Amènes ici tous tes agnas Et pi vé avec nous O l'était bé queq'chose de bia Que y'allions voère teurtous O l'est in'ange 'vec do piumet (bis) Qui nous a quinté qu'à miné O l'est né chez Colas Dessus d'la paille dedans son té In'enfant do pus bia Oui mais v'la bé mon embarras (bis) Que dire quand y serins là-bas Pour notre compiement To Grigot, que diras-tu ta Quand tu verras l'enfant ? Y li dirait bonjour Monsieur (bis) Comment se porte le Bon Dieu Eh, là-haut' chez vous Vous vous portez bé, Dieu merci Vraiment y'en sé charmaïe Y mé portrais bé ma aussi Mais y sé enrhumaïe |
| Genre | laisse |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Minaud Georgette (Marie Paulette Eulalie) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Boureau Marie-Josèphe ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Culturelle du Pays Mareuillais |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Culturelle du Pays Mareuillais ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:18 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111757 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 147 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0147mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111757 [QR Code] |
