Détails de l'archive
| Titre |
Avale, avale
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Localisation |
Rochetrejoux
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Martin Hubert (Paul Louis)
né(e) en 1919 à Rochetrejoux
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00058 - Compagnons de bonne fortune
Laforte : non-référencée - V, Coirault : non-référencée - 0108** Thème : 0108 - La table - Pour faire boire Résumé : Depuis le monde jusqu'à la lune, compagnons de bonne fortune, si quelqu'un te demandait : de quel régiment es-tu ? Je suis du régiment d'aval, avale, avale, cher camarade. Le navire est renversé, il nous faut le relever. (texte intégral d'après l'enquête) Mots Clé : bateau(x), navire(s) - boire, buvons, bu, - camarade(s) - compagnon, compagne - Lune, lunaire - régiment - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Fonction d'après l'analyste | gestuel : a boire ; |
| Fonction d'après l'informateur | gestuel : a boire ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : bachique ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : bachique ; |
| Incipit du couplet | Cher camarade / Toi qui a l'air si bon garçon |
| Texte saisi | Non |
| Genre | brève |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Martin Hubert (Paul Louis) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Blandin Josiane ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Joyeux Vendéens |
| Collection(s) | Association Joyeux Vendéens ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio | 04.30.03.98 - Témoignages et chansons - Date : 30 mars 1998 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:00:50 |
| Plage de la séquence | 5 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112007 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 443 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0443mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112007 [QR Code] |
