Détails de l'archive
| Titre |
La chanson des menteries
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | maison(s) ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; chien(s), chienne(s), canin ; mensonge(s), menteur ; chat(s), chatte(s), chaton(s) ; poison ; |
| Localisation |
Pouzauges
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Poupin Odette (Marguerite Odette Alice)
né(e) en 1922 à Pouzauges
|
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00264 - Les menteries
Laforte : Les menteries - IV, Ma-26 Coirault : Les menteries - 011401 Thème : 0114 - De la plaisanterie à la gaudriole - Coq-à-l'âne et facéties Résumé : Ah ! Je sais bien une petite chanson qui n'est que de mensonges. Si n'y a un mot de vérité c'est donc moi qui m'y trompe. Suit toute une énumération de situations impossibles. Mots Clé : chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - chat(s), chatte(s), chaton(s) - cheminée, âtre, foyer - labour, laboureur - lit, couchette, berceau - médecin(s), médecine - chemin - chemise, chemisette, - jambe(s) - maison(s) - mensonge(s), menteur - orange(s), oranger - Paris - père, papa, grand-père - pomme(s), pommier - porte(s) - poule, poulet, poulette - tante - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Nombre de couplets | 14 |
| Incipit du couplet | Oh, y c'ne bé n'belle p'tite chanson / Oh, y c'ne bé n'belle p'tite chanson |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 98/588 LA CHANSON DES MENTERIES Oh, y c'nait bé n'belle p'tite chansin (bis)Les poules étiant à fricasser (bis) Qu'o lé que do menteries o guéLes chats trempiant la soupe o gué Qu'o lé que do menteriesLes chats trempiant la soupe So l'a qu'une vérité dedans (bis)O l'avait au hao d'la maisin (bis) Y'aime mieux en perdre la vie o guéUn p'tit bouchin Y'aime mieux en perdre la vieQui s'époufferait de rire o gué Qui s'époufferait de rire M'en fut n'allé à la charrue (bis) Dans un champ qu'o l'avait poé d'terre o guéL'en a tant rit, qu'l'en a timbé (bis) Dans un champ qu'o l'avait poé d'terre Y pris ma charrue à min cou (bis) Mes boeufs sous mes aisselles o gué Mes boeufs sous mes aisselles Ah, y'ai passé so un oisé (bis) Qui pendillait de mal o gué Qui pendillait de mal Y pris meun ag'llin au p'tit bout (bis) O timbint dau gruselles o gué O timbint dau gruselles La bounfemme à qui o l'était (bis) Fut en grande colère o gué Fut en grande colère Al appelit sin chin, sin chat (bis) Sont venus por me mordre o gué Sont venus por me mordre Le m'ont mordu à n'un talin (bis) O segnait à la gorge o gué O segnait à la gorge M'en fut n'allé chez l'médecin (bis) Le m'dounit do cotin Pour mettre dans mes oreilles o gué Pour mettre dans mes oreilles M'en fut r'tourné à la maisin (bis) Y'ai vu n'bel équipage o gué Y'ai vu n'bel équipage |
| Genre | énumérative |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Poupin Odette (Marguerite Odette Alice) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Blandin Josiane ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Joyeux Vendéens |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Joyeux Vendéens ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio | 02.10.09.98 - Chansons populaires et traditionnelles - Date : 10 septembre 1998 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:50 |
| Plage de la séquence | 10 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112149 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 588 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0588mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112149 [QR Code] |
