Détails de l'archive
| Titre |
Bonsoir charmante Eléonore
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | marin, matelot ; vaisseau(x) ; amant(e) ; adieu(x) ; abandon, abandonné(e) ; |
| Localisation |
Sainte-Flaive-des-Loups
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Riand
Germaine (Augustine Alexandrine Josèphine)
- Naissance :
Aizenay
18/03/1922
- Apprentissage
à
Aizenay
par
Lucie Martin née Drapier, sa mère
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-08996
-
Le tendre marin toujours naviguant sur la mer
Laforte : non-référencée - Coirault : non-référencée - Thème : 0030 - La séparation : départs (adieux) - II Militaires Résumé : Je te quitte dans ce lieu, Mon beau vaisseau est à la rade, Je vois flotter le pavillon, Si tu t'en vas dans l'Afrique, Quand tu seras dans ces Indes, Toujours naviguant sur la mer, Triste voiture qu'un vaisseau, Ma fille ne craint donc rien, Ce marin est tendre et sincère Mots Clé : amour(s), amourettes, - marin, matelot - vaisseau(x) - Dieu - Indes - camarade(s) - voile, voilier, voilerie - fille(s), fillette(s) - mort, mourir - canon, cannonade - maîtresse - adieu(x) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Les inquiétudes d'une jeune femme dont l'amant part en mer |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; |
| Nombre de couplets | 4 |
| Incipit du couplet | Bonsoir charmante Eléonore / Je viens pour t'y faire mes adieux |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 98/855 BONSOIR CHARMANTE ELEONORE Bonsoir, charmante Eléonore Je viens pour t'y faire mes adieux Je te quitte en ce lieu Adieux cher objet que j'adore Ma belle attends donc mon retour Nous accomplirons nos amours Mon cher amant, tu m'abandonnes Toi qui connais nos amitiés Après m'l'avoir cent fois juré Que j'la serai, ta chère mignonne Après m'l'avoir cent fois juré Que j'la serai, ta bien-aimée Comment trouveras-tu ta route Oh dis-moi donc mon cher amant Oh quelle éternité profonde Car sur la mer, on n'y voit goutte On voit le ciel et l'eau Triste marin, sur ton vaisseau Quand je pense à ma bonne mère Qui m'a encore dit ce matin Va donc ma fille et ne crains rien Le garçon est jeune et sincère Il m'a juré du fond du coeur Qu'il ferait toujours ton bonheur |
| Genre | strophique |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Riand Germaine (Augustine Alexandrine Josèphine) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Gauchet Muriel ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Histoire et Traditions du Pays des Achards |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Histoire et Traditions du Pays des Achards ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.27.10.98
-
Date : 27 octobre 1998 |
| Compteur de la séquence | Début : 686 - Fin : 780 - Durée : 00:02:05 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112405 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 855 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0855mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112405 [QR Code] |
