Détails de l'archive
| Titre |
Soupe à la patate (La)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | blanc, blanche ; noceurs, noce ; mariage : mari, marié(e), marier ; garçon, gars ; guerre(s), guerrier(s) ; foire, marché ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; parent(s) ; vin, vigne, vigneron, vendange ; porcin(s) : cochon, goret, porc ; ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) ; |
| Localisation |
Aubigny
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Petit
Renée (Félicia Juliette)
- Naissance :
Clouzeaux (Les)
23/09/1926
- Apprentissage
à
Clouzeaux (Les)
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00612
-
La soupe à la patate
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Maintenant, il faudra se remplir l'estomac de soupe à la patate. Pour les invités des mariés : la soupe à la patate. Dans un café, servant vin rouge et vin blanc : maintenant ils servent à tous les clients : de la soupe à la patate. Mots Clé : ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) - guerre(s), guerrier(s) - battre, battu(e) - fromagerie, fromage - parent(s) - mariage : mari, marié(e), marier - labour, laboureur - paysan - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Incipit du couplet | Y'avons fait la guerre, y son battus / O faut s'mettre la ceinture |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/190 LA SOUPE A LA PATATE Y'avons fait la guerre, y sont battus O faut s'mettre la ceinture O y'a la carte dessus les œufs Le beurre, la confiture Le fromage, le pain La viande, le salin L'huile, les sardines, les pâtes A ç't'hure o faudra s'remplir l'estomac De soupe à la patate (bis) Ine parisienne dans notre endret Est là depis la guerre A dit : y veux poé comme les gorets Manger tant d'pommes de terre Mais depuis que'ques temps V'là qu'alle est bounes gens Aussi piate comme une latte Faut qu'a mange de to Comme les gars d'chez nous La soupe à la patate (bis) Dans l'temps à la noce d'un parent ... Mettiant les p'tits pias dans les grands Vous m'parlez d'une ribote A c't'hure on peut pu Por faire un menu Se creuser trop la taête Por les invités Mariaïe et marié La soupe à la patate (bis) A Niort quand y'alliant au marché Y cassions bé la croûte Installé dans un p'tit café Avant d'nous r'mettre en route Y'avions to c'qui faut L'vin rouge et l'vin bianc Do lard, do mogettes piates A ç't'hure le servant à to les clients La soupe à la patate (bis) Quand on arrive de labourer Dame ou moument d'la biéïe On a un crux dans l'estomac On mange à grande goulaïe Do lard, do goret Ou un bout d'cané On fait peter la rate Comme tot bon paysan On avale avant La soupe à la patate (bis) Nos gouvernants nous avont dit Au c'mmencement de la guerre Vous voirez quant tot s'ra fini Que tot l'monde sera pépère Mais o l'est changé Le sont renfermés Le couchant sur la latte N'ont poué trente six piats Mais à chaque repas La soupe à la patate (bis) |
| Genre | sur un timbre |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Petit Renée (Félicia Juliette) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Labarre Katia ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.28.01.02
-
Date : 28 janvier 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:42 |
| Plage de la séquence | 22 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115066 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 190 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0190mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115066 [QR Code] |
