Détails de l'archive
| Titre |
J'entends le coucou
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | mai ; boiteux, boiteuse ; nez ; bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) ; coucou ; |
| Localisation |
Saint-Philbert-du-Pont-Charrault
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Cornu
Cécile (Maria Renée Louise Marthe)
- Naissance :
Saint-Philbert-du-Pont-Charrault
19/07/1923
|
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00707
-
Ne prenez point femme dans le mois de mai
Laforte : La femme au bal (pro parte) - I, F-06 Coirault : Ne prenez point femme dans le mois de mai - 005801 Thème : 0058 - Le mariage - Maumariés Résumé : Ne prenez point femme dans le mois de mai, moi j'en ai pris une, elle s'est fichue d'moi. La première nuit, elle le griffe au visage. Il s'en va coucher dans l'étable. La vache lui bouse au nez. Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - mai - garçon, gars - coucou - couche, chouchette, coucher - village, villageois.e.s - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Ne prenez point femme / Dans le mois de mai |
| Incipit du refrain | J'entends le coucou moé, moé / J'entends le coucou chanter |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/404 J'ENTENDS LE COUCOU Ne prenez point femme Dans le mois de mai (bis) Moi j'en ai pris une C'est malgré moé J'entends le coucou moé, moé J'entends le coucou chanter Moi j'en ai pris une C'est malgré moé (bis) La première jorneïe On s'est disputé Refrain M'a griffé la goule Avec ses cinq dé Ma y'ai pris mes hardes Dans l'té fut m'coucher Les pé à la crêche La tête au foumer V'là qu'not'vache bouétouse Vers moé s'est tournée A levi la quou M'a bousé su l'nez Non, ne prenez point femme Dans le mois de mai |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Cornu Cécile (Maria Renée Louise Marthe) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Batifoulier Isabelle ; Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Batifoulier Isabelle ; Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Deux Lays |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Deux Lays ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio |
01.11.06.02
-
Répertoire de chansons populaires et traditionnelles Date : 11 juin 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:11 |
| Plage de la séquence | 7 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115278 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 404 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0404mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115278 [QR Code] |
