Détails de l'archive
| Titre | Le petit bois Origine du titre : Editeur | 
|---|---|
| Note | Texte combinant les deux versions recueillies par le capitaine Hayet qui les a publié en 1927 dans Chansons de bord et en 1935 dans Chansons de la voile sans voile | 
| Localisation | France
											
										
																					(Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) | 
| Langue | Français | 
Oeuvre
| Oeuvre Référence | Ethnodoc :
					
						EA-00789 - Le valet qui compte les dents de la belle Laforte : non-référencée - I, M-** Coirault : Le valet qui compte les dents de la belle - 006317 Thème : 0063 - Les relations sociales - Maîtres et serviteurs Résumé : Ma mère, je n'irai pas au champ sans emmener notre valet. Il lui compte les dents. Il lui en manque une sur le devant. Je vais vous la mettre. C'est à mon tour dit la maman. Mots Clé : dent(s) - Jean, Jeannot - valet, laquais - fille(s), fillette(s) - femme(s), bonne(s) femme(s) - enfant(s) - dent(s) - bois, forêt - mère, maman, grand-mère - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - pucelage, pucelle, avantage - Voir la liste des oeuvres | 
|---|---|
| Pays | France | 
| Résumé | idem | 
| Fonction d'après l'analyste | gestuel : à hisser à grands coups ; | 
| Fonction d'après l'informateur | gestuel : à hisser à grands coups ; | 
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; | 
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; | 
| Incipit du couplet | Derrière chez nous il y a un petit bois / Je cueillis deux fraises, j'en mangis trois (Wright) | 
| Incipit du refrain | Hourra mes boués hourra | 
| Texte saisi | Non | 
| Genre | laisse | 
| Artiste de l'album | collectif | 
| Edition discographique | Chants de marins traditionnels des côtes de France, vol. I Cote : mar_fra_chasse_maree_scm001 Fiche Discogs | 
Propriété et enquête
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; | 
|---|---|
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; | 
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; | 
|---|---|
| Plage de la séquence | 3 | 
Inventaire et consultation
| Clé du document | 170604 | 
|---|---|
| Inventaire | 2011 - 3661 | 
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2011_3661me | 
| Catégorie | Pièce musicale éditée | 
| Niveau de consultation | consultable | 
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc | 
| Format de consultation | MP3 (.mp3) | 
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/170604 [QR Code] | 
 
		