Détails de l'archive
| Titre |
Passat deman ieu me maride ou Lo cosin
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Mots Clé | cousin(e)(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; cocu, cornard(s) ; |
| Localisation |
Fons
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Ardèche (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Auvergnat |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-02927
-
La mariée qui embrasse le cousin
Laforte : non-référencée - * Coirault : La mariée qui embrasse le cousin - 005917 Thème : 0059 - Le mariage - Maris trompés Résumé : Quand le cousin se marie, ne manque pas de cousins. Le marié dit à la mariée / Où coucherons-nous le cousin ? Il couchera dans notre chambre, là, au pied de notre lit. Les mariés se sont endormis. Au réveil, croyant embrasser le marié, embrasse le cousin. Mots Clé : lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - baiser, embrassade - chambre, chambrette - cocu, cornard(s) - cousin(e)(s) - endormi(e) - fenêtre(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Rouergue |
| Incipit du couplet | Après-demain moi je me marie / Cousin je viens vous inviter |
| Incipit du couplet en langue | Passat deman ieu me maride / Cosin vene vos convidar |
| Texte saisi | Non |
| Traduction du titre | Après-demain je me marie ou Le cousin |
| Documentaliste | Catherine et John Wright |
| Origine | archive sonore originale |
| Pagination du livret | 2 |
| Première parution | 1976 |
| Artiste de l'album | Louise Reichert |
| Producteur | Radio France - Ref: 558.520 |
| Editeur | Ocora - Ref: 558.520 |
| Edition discographique |
Louise Reichert
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces Cote : fra_auv_louise_reichert_558520 https://www.discogs.com/Louise-Reichert-France-Vol-1/release/5007060 |
| Plage | Numéro 2 - Durée : 00:02:01 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 212733 |
|---|---|
| Inventaire | 2014 - 991 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2014_0991me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
