Détails de l'archive
| Titre | Pour aller dire une messe Origine du titre : Enquêté | 
|---|---|
| Localisation | Noirmoutier-en-l'Île
											
										
																					(Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) | 
| Informateur(s) | Martin Augustine (Lucie, Angèle Augustine)
												
																									né(e) en 1907 à Noirmoutier-en-l'Île | 
| Langue | Français | 
Oeuvre
| Oeuvre Référence | Ethnodoc :
					
						EA-00185 - La clé du paradis Laforte : non-référencée - * Coirault : non-référencée - 141** Thème : 0118 - De la plaisanterie à la gaudriole - Grivoises, équivoques Résumé : Le curé voulait passer le ruisseau. Une jeune fille lui propose de le passer sur son dos. Qu'avez-vous dans la poche qui me fait si mal au dos ? Le curé répondit : c'est la clé du paradis. Morale : Si les hommes ont la clé, les femmes ont le paradis. Mots Clé : ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - message(s), messager(s) - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - paradis - femme(s) - Voir la liste des oeuvres | 
|---|---|
| Incipit du couplet | Pour aller dire une messe / Dans un tout petit hameau | 
| Texte saisi | Non | 
| Genre | laisse | 
| Auteur | anonyme | 
| Compositeur | anonyme | 
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Martin Augustine (Lucie, Angèle Augustine) ; | 
|---|---|
| Enquêteurs | Ribardiere Alain ; | 
| Enquête | Alain Ribardière, collecte en Vendée | 
| Collection(s) | Alain Ribardière ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; | 
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; | 
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; | 
|---|---|
| Support audio | 10.07.09.77 - répertoire de chansons traditionnelles - Date : 7 septembre 1977 | 
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:10 | 
| Plage de la séquence | 13 | 
Inventaire et consultation
| Clé du document | 236132 | 
|---|---|
| Inventaire | 2016 - 1692 | 
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2016_1692mi | 
| Catégorie | Pièce musicale inédite | 
| Niveau de consultation | consultable | 
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc | 
| Format de consultation | MP3 (.mp3) | 
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/236132 [QR Code] | 
 
		