Détails de l'archive

Titre	C'est dans une école d'Alsace Origine du titre : Enquêté
Mots Clé	écolier(s), école ;
Localisation	Saint-Georges-de-Montaigu (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s)	Drapeau Elisabeth, né.e Moreau en 1929 à Saint-Fulgent
Langue	Français
Date	1944

Oeuvre Référence	Ethnodoc : JPB-EA-08655 - Le maître d'école alsacien Laforte : non-référencée - II, Coirault : non-référencée - 10613 Thème : 10613 - De 1870 Résumé : Des fillettes et de garçons, C'est là où l'on apprend à lire, Où les enfants baissent la voix, Car le vieux maître vient de dire, Parler la langue d'autrefois, Parler français n'est plus permis, Aux petits enfants de l'Alsace Mots Clé :** maître - écolier(s), école - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - Allemand, Allemagne - orphelin(e)(s) - prière(s) - père, papa, grand-père - guerre(s), guerrier(s) - malheur, malheureux(se) - Voir la liste des oeuvres
Usage d'après l'analyste	circonstance : guerre, conflit ;
Nombre de couplets	3
Nombre de refrains	1
Incipit du couplet	C'est dans une école d'Alsace / Où le soleil de ses rayons
Incipit du refrain	La patrouille allemande passe / Baissez la voix mes chers petits
Texte saisi	Oui
Genre	strophique
Auteur	Gaston Villemer
Compositeur	Lucien Delormel

Support original	manuscrit
Etat	bon

Informateur(s)	Drapeau (né.e Moreau) Elisabeth ;
Propriétaire ou donateur de l'original	DRAPEAU E.
Nature du dépôt	Don
Enquête	EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations
Collection(s)	Témonia-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Clé du document	3159008
Inventaire	2020 - 578
Cote de consultation RADdO	085_01_2020_0578ma
Catégorie	Manuscrit
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	Témonia-Ethnodoc
Format de consultation	PDF (.pdf)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/3159008 [QR Code]

RaddO