Détails de l'archive
| Titre | Quand l' fariner vé dou moulane Origine du titre : Enquêté | 
|---|---|
| Localisation | Saint-Gilles-Croix-de-Vie
											
										
																					(Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) | 
| Informateur(s) | Bise-Dur Association
												
																									né(e) en 1936 à Croix-de-Vie | 
| Langue | Patois local | 
| Date | Entre 1940 et 1949 | 
Oeuvre
| Oeuvre Référence | Ethnodoc :
					
						EA-00243 - Lamentations sur les restes de l'âne Laforte : Lamentations sur les restes d'un âne - IV, Ga-01 Coirault : Lamentations sur les restes d'un l'âne - 010407 Thème : 0104 - Enumératives - Enumératives diverses Résumé : Quand le farinier revient du moulin, il trouve les restes de son âne que le loup avait mangé. Il se lamente : l'échine qui portait si bien la farine, les tripes qui avaient si souvent la colique, la queue qui fessait si bien les mouches Mots Clé : âne, ânesse, baudet, mulet - moulin, minoterie, meunerie, - bois, forêt - farine, farinier, - loup(s) - maison(s) - homme(s), bonhomme(s) - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - Voir la liste des oeuvres | 
|---|---|
| Incipit du couplet | Quand le farinier vient du moulin / Tout mouillé tout guenassé | 
| Incipit du refrain | La vredinguette la vredinguette / La vredinguette la vredingo | 
| Incipit du couplet en langue | Quand l' fariner vé dou moulane / Tot mouillaïe tot guenassaïe | 
| Texte saisi | Non | 
| Genre | énumérative | 
| Auteur | anonyme | 
| Compositeur | anonyme | 
Original
| Support original | manuscrit | 
|---|---|
| Etat | bon | 
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bise-Dur Association ; | 
|---|---|
| Propriétaire de l'original | Bise-Dur | 
| Nature du dépôt | Don | 
| Enquête | EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations | 
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; | 
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; | 
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; | 
|---|---|
| Cote de conservation | 085_01_2023_0078 | 
| Format numérique | 
Conservation physique
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3258254 | 
|---|---|
| Inventaire | 2023 - 78 | 
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2023_0078ma | 
| Catégorie | Manuscrit | 
| Niveau de consultation | consultable | 
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc | 
| Format de consultation | PDF (.pdf) | 
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3258254 [QR Code] | 
 
		