| Thème | 0007 - L'amour - Sages, prudentes |
|---|---|
| Mots-clé | coffre(s) bois, coffre marche-pieds - amant(e) - baiser, embrassade - chambre, chambrette - fille(s), fillette(s) - maison(s) - roi, reine - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - confession, confesseur - garçon, gars - maison(s) - |
| Résumé | C'est pas l'affaire des filles d'embrasser les garçons, mais c'est l'affaire des filles de balayer la maison. Quand les maisons sont propres les amoureux y vont. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-01849
-
C'est pas l'affaire des filles d'embrasser les garçons
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - * |
| Titre et cote Coirault | C'est pas l'affaire des filles d'embrasser les garçons - 000714 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00043 |
| Incipit du couplet | Il y a trois filles en France / Les trois filles du roi (Beauquier) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M (ass. : on ou oi) |
| Nombre de pieds | 6 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page p.381, 1t |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Littérature orale de la Haute-Bretagne. (L) (In-16, XI-401 p., musique)
Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1881 Page p.272, 1t - Patois et locutions du pays de Beaune. (In-16, XIX-350-21 p., musique) Auteur : Bigarne (Charles) Editeur : Imprimerie Arthur Batault, Beaune Date : 1891 Page p.94, 1tn - Chants jurassiens. 4e partie. (CPJ) (III-VII, musique) Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Archives suisses des traditions populaires Date : 1899-1903 Page t.VI, 1902, p.165, 1tn - Ballades et chansons populaires du Nivernais. (B) (In-4°, 28 (22) p., musique) Auteur : Stramoy (Jean) pseud. de Méténier (Maurice) Editeur : Imprimerie de la Tribune, Nevers Date : 1902 Page p.10, 1tn - Etudes sur la poésies populaires : légendes et traditions. (E) (In-16, II-268 p.) Auteur : Geoffray (César) Editeur : H. Leclerc, Paris Date : 1902 Page p.10, 1f - Chansons (ou Chansons populaires) de la Haute-Bretagne. (CH) (XXI à XXXIII, musique) Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris Date : 1906-1918 Page t.XXI, 1906, p.20, 1t - XXX chansons bourguignonnes du pays de Beaune. (In-4°, XLVII-189 p., musique) Auteur : Emmanuel (Maurice) Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1914-1948 Page p.117, 1tn - Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.II, p.594, 1tn, 1n; p.597, 1tn - Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894) Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.128, 1tn - Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.I, p.400, 1tn, 2t - Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903) Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.259, 1t - Chants traditionnels des marins pêcheurs de Fécamp (Livret d'un album 33t vinyl, ) Auteur : Colleu (Michel) Editeur : Le Chant du Monde, Paris Date : 1979 Page p.5, n°7, 10c., 1t. Vinyle 33t, pl. B7 - Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique) Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page p.202, 1tn - Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910) Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.94-95, 4c., 1tn - Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page t.II, p.61, 1tn |
| Etude |