| Thème | 32 - La séparation : départs (adieux) - IV Sur l'eau | 
|---|---|
| Mots-clé | eau, approvisionnement en eau - guerre(s), guerrier(s) - militaire(s), soldat(s), - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - Angleterre - armée - capitaine(s) - embarquement - fille(s), fillette(s) - Madeleine, Madelon - marin, matelot - mère, maman, grand-mère - pleur(s), pleurer - Rochelle (La) - vaisseau(x) - | 
| Résumé | C'était la fille d'un Rochelais, on dit qu'elle est tant belle. Elle a juré ses amitiés à un soldat de guerre. Il s'embarque, la belle pleure et propose d'acheter son congé. Refus. Une fois en mer, il voit venir un vaisseau et croie que c'est sa mie. | 
| Liste des documents indexés | Accès au corpus | 
| Titre et cote Ethnodoc | EA-02542
							-
							Le marin qui refuse qu'on achète son congé Origine du titre : Coirault Patrice | 
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - * | 
| Titre et cote Coirault | Le marin qui refuse qu'on achète son congé - 003211 | 
| Titre et cote Malrieu | - | 
| Titre et cote Delarue | - | 
| Titre et cote D. Becam | - | 
| Incipit du couplet | C'était la fille d'un Rochelais / On dit qu'elle est tant belle (Bujeaud) | 
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M F M F | 
| Nombre de pieds | 8 6 8 6 | 
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - | 
| Compositeur et date de composition | anonyme - | 
| Timbre | 
| Ouvrage ancien | Page | 
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |  | 
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865) Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.216-217, 7c., 1tn | 
| Autres ouvrages folkloriques | -
									Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF) Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.) Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.211, 1t | 
| Etude |