| Thème | 0045 - Les bergères - VIII Bergères et berger |
|---|---|
| Mots-clé | berger(s), bergère(s), bergerie - chapelle, oratoire - chevalin, cheval, chevaux - pâturage, pré, prairie - amant(e) - battre, battu(e) - brebis, brebillette(s) - frère(s) - mer, océan - mère, maman, grand-mère - ombre, ombrage - père, papa, grand-père - saint(e) - |
| Résumé | Mon père avait un pré. Je croyais être seulette, mon amant s'y est trouvé. Les moutons s'en sont allés. Elle a peur d'être battue. Son amant lui fera passer l'eau et l'emmènera au-delà de la mer. Elle refuse car elle serait déshonorée. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02713
-
La bergère qui ne veut pas passer la mer
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - * |
| Titre et cote Coirault | La bergère qui ne veut pas passer la mer - 004506 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Jamais, jamais je ne serai bergère / Bergère de ces brebis. (Arnaudin) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M |
| Nombre de pieds | 8 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page p.456, 2tn, p.457 |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Almanach patoues (puis : illustrat) de l'Ariejo. I-XXXI, 1891-1927/30. (Fouix, In-16)
Auteur : APA Editeur : (non-mentionné), Fouix Date : 1891-1930 Page 1894, p.29, 1t - Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.I, p.87, 1tn - Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page Cahier 7, p.14, 9c., 1tn - Les gens de l'Île-d'Yeu chantent, tome I Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts Date : 2017 Page p.148, 8c., 1tn ; 6c., 1t. |
| Etude |