| Thème | 32 - La séparation : départs (adieux) - IV Sur l'eau |
|---|---|
| Mots-clé | eau, approvisionnement en eau - barque(s) - enfant(s) - adieu(x) - ami(s)(e)(es), mie - automne - Dieu - été - marin, matelot - parent(s) - printemps - tempête - vaisseau(x) - |
| Résumé | Navigateurs, il faut partir, à naviguer dessus les eaux. Dans le beau temps on se repose, le lendemain, c'est la tempête sans avoir une heure de repos. Ceux qui travaillent à terre, vous travaillez le jour, vous avez la nuit. Pas les matelots. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-04309
-
Départ de marin : La vie des matelots
Origine du titre : Laforte Conrad |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Départ de marin : La vie des matelots - II, H-22 |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0032** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Vouélà bientôt le temps qu'arrive / Les navigateurs il faut partir (Massignon) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Trésor de la chanson populaire française. Autour de 50 chansons recueillies en Acadie. (TCF) (In-8°, 373 p., musique)
Auteur : Massignon (Geneviève) (1921-1966) Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1994 Page v.I, p.50, 6c. |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Ethnologia de Blànes. (vol. III)
Auteur : Cortils y Vieta Editeur : Folk. Lora Català, Barcelona Date : 1886 Page p.83, 4c., m. - Chansons d'Acadie. (3 vol., In-4°, musique) Auteur : Daniel (le P.) (Boudreau) et Anselme (le P.) (Chiasson) Editeur : La Réparation, Pointe-auxTrembles Date : 1942-48 Page v.8, p.15 |
| Etude |