| Thème | 0108 - La table - Pour faire boire |
|---|---|
| Mots-clé | verre(s) - voisin(e), voisinage - boire, buvons, bu, - brunette - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - |
| Résumé | Verse à boire à ton voisin, car il aime le bon vin. Pendant qu'il boira, que son voisin s'apprête, nous lui chanterons le chant de la brunette, et bon, bon, bo, Il file, il file, etc. Il a si bien filé que dans son verre il n'y a plus rien. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-05716
-
La pomponnette
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - V, |
| Titre et cote Coirault | La pomponnette - 010817 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Verse à boire à ton voisin / Car il aime, car il aime (Millien) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page t.V, p.45-46, n° Bo.18, 1c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique) Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.122, 1tn - Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique) Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.II, p.109, 1tn - Les chants et chansons valdôtains. Centre d'études franco-provençales René Willien de Saint-Nicolas (2 vol. in-4°, musique) Auteur : CChV Editeur : Musumeci, Aoste Date : 1995 Page t.I, p.290, 1tn - Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1931, t.IV, p.148, 1tn - Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique) Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page t.II, p.321, 1t |
| Etude |