| Thème | 114 - De la plaisanterie à la gaudriole - Coq-à-l'âne et facéties | 
|---|---|
| Mots-clé | mensonge(s), menteur - fusil(s) - chasse, chasseur - bécasse(s) - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - anguille(s) - filage de la laine à la quenouille - | 
| Résumé | J'ai vu dedans la rivière une anguille grosse comme le bras d'une main filer de la laine, de l'autre tailler du tabac. J'ai vu un morpion à la chasse avec un fusil à deux coups, il poursuivait une bécasse. | 
| Liste des documents indexés | Accès au corpus | 
| Titre et cote Ethnodoc | EA-05768
							-
							J'ai vu ce qu'on ne voit guère Origine du titre : Coirault Patrice | 
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Les menteries - J'ai vu (pro parte) - IV, Ma-27 | 
| Titre et cote Coirault | J'ai vu ce qu'on ne voit guère - 011406 | 
| Titre et cote Malrieu | - | 
| Titre et cote Delarue | - | 
| Titre et cote D. Becam | - B-00739 | 
| Incipit du couplet | J'ai vu ce qu'on ne voit guère / J'ai vu ce qu'on ne voit pas (Esquieu) | 
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M F M | 
| Nombre de pieds | 7 7 7 7 7 7 | 
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - | 
| Compositeur et date de composition | anonyme - | 
| Timbre | 
| Ouvrage ancien | Recueil des plus belles chansons des comédiens françois. En ce comprins les airs de plusieurs ballet. (94 p. et (4 p.) de table) Auteur : RISM 1615/10 Editeur : Jacques Mangeant, Caen Date : 1615 ca Page p.35-36, 6c., 1tn | 
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |  | 
| Autres ouvrages anciens | -
									Recueil des plus belles chansons et airs de court Auteur : composées par plusieurs auteurs (sic) Editeur : Vve Oudot, Troyes et Paris Date : 1722 Page | 
| Ouvrage folklorique | Chansons populaires recueillies en l'Ille-et-Vilaine. (In-8°, 157 p.) Auteur : Esquieu (Louis) Editeur : Kaigne, Brest Date : 1907 Page p.42, 1t | 
| Autres ouvrages folkloriques | -
									Rimes et jeux de l'enfance. (RJ) (In-16, III-197 p., musique) Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1883 Page p.110, No 3, 2c. - Saint-Pierre et Miquelon. Une mission folklorique aux îles. (S) (In-8°, 192 p., musique) Auteur : Roy (Carmen) Editeur : Ministère du Nord canadien, Ottawa Date : 1962 Page 154 et 181, n° 21, 1c., m. - Soniou Breiz-Izel. Chants populaires de la Basse-Bretagne. (S) (2 vol., in-8°) (rééd. de Paris, E. Bouillon, 1890) Auteur : Luzel (François-Marie) et Le Braz (Anatole) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1971 Page V.1, p.48-51, 8c., 1tn | 
| Etude |