| Thème | 71 - L'armée - Marins | 
|---|---|
| Mots-clé | Toulon - poisson(s) - équipage - marin, matelot - tempête - mer, océan - mort, mourir - ami(s)(e)(es), mie - adieu(x) - pleur(s), pleurer - langage, langue, linguistique - capitaine(s) - Dieu - bateau(x), navire(s) - bâtiment(s) - combat, combattant(s) - Anglais - Rochelle (La) - | 
| Résumé | Equipage de dix-sept matelots. On entend gronder le tonnerre matelot voilà notre bateau percé. Voilà toutes nos voiles perdues. Celui qui nous a sauvé, c'est un capitaine anglais naviguant sur La Rochelle. La tempête nous ramène à Toulon. | 
| Liste des documents indexés | Accès au corpus | 
| Titre et cote Ethnodoc | JPB-EA-06243
							-
							Quand nous partîmes de Toulon Origine du titre : Analyste | 
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, M- | 
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0071** | 
| Titre et cote Malrieu | - | 
| Titre et cote Delarue | - | 
| Titre et cote D. Becam | - | 
| Incipit du couplet | Quand nous partîmes de Toulon / Pour faire la pêche au poisson (Chasse-Marée) | 
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M M F M F M | 
| Nombre de pieds | 8 8 7 8 7 7 | 
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - | 
| Compositeur et date de composition | anonyme - | 
| Timbre | 
| Ouvrage ancien | Page | 
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |  | 
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique) Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.1, p.61, 8c., 1tn | 
| Autres ouvrages folkloriques | -
									Anthologie des chansons de mer (5 albums 33t avec livret) Auteur : Colleu (Michel) Editeur : Le Chasse Marée, Douarnenez Date : 1981-1985 Page v.1, C5 - Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique) Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.4, p.88, 8c., 1tn | 
| Etude |