Détails de l'archive
| Titre |
Des puces dans la chemise des filles
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | chemise, chemisette, ; garçon, gars ; fille(s), fillette(s) ; |
| Localisation |
Saint-Gervais
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Veronneau
Etienne (Florenet Jean louis)
- Naissance :
Saint-Gervais
24/08/1908
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00987
-
Les puces dans la chemise des filles
Laforte : non-référencée - V, Coirault : non-référencée - 1074** Thème : 1074 - Chants brefs - A danser Résumé : Les filles seraient bien plus heureuses, si dans les chemises y avait des puces. Si dans les chemises, y avait des puces avec les gars, elles seraient bien trop heureuses de faire voir ça. (texte intégral d'après l'enquêté) Mots Clé : chemise, chemisette, - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : ronde : grand'danse ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : ronde : grand'danse ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 1 |
| Nombre de refrains | 2 |
| Incipit du couplet | Les filles seraient bien plus heureuses / Si dans les chsmises y avait des puces |
| Incipit du couplet en langue | Les feuilles seriantt' bé pus héruses / Si dins lu ch'mise y avait do puses |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 96/215 Des puces dans les chemises des filles Les feuilles seriant bé pu heureuses Si dans les ch'mises, y'avait do puses Tot l'monde au pas Une aut' fois mieux qu'ça Eh oh Si dans les ch'mises, y'avait do puses avec les gars Elles seriant bé trop heureuses de faire voir çà |
| Coupe | F F M M |
| Nombre de pieds | 8 8 12 11 |
| Genre | brève |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Veronneau Etienne (Florenet Jean louis) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Challet Jean ; |
| Enquête | Jean Challet, membre du Bouquet d'Ajoncs, de Bois-de-Céné |
| Collection(s) | Challet Jean ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.09.12.96
-
Chanson Date : 1959 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:00:19 |
| Plage de la séquence | 35 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 110959 |
|---|---|
| Inventaire | 1996 - 215 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1996_0215mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/110959 [QR Code] |
