Détails de l'archive
| Titre |
Quoi ma voisine es-tu fâchée
Origine du titre : enquêteur |
Fichier secondaire | 085_01_2007_0389pa.doc |
|---|---|
| Note | note de l'enquêteur: Noël Correspondance partition: cc_05_27_11_07 page 6 n°165 |
| Mots Clé | vieillard(s)(de), vieille(s), vieux ; enfant(s) ; bercer, berceuse ; voisin(e), voisinage ; dame(s), madame, mesdames ; étable, écurie(s) ; baron, baronne ; femme(s) ; berger(s), bergère(s), bergerie ; amour(s), amourettes, ; prince, princesse ; paradis ; couche, chouchette, coucher ; âne, ânesse, baudet, mulet ; gâteau, galette ; |
| Localisation |
Bois-de-Céné
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Dolbeau
Marguerite (Lea Marie Joseph)
- Naissance :
Bois-de-Céné
09/02/1898
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-05445
-
Noël : Ma voisine es-tu fachée ?
Laforte : non-référencée - II, Coirault : non-référencée - 0087** Thème : 0087 - La religion - Vie de la Vierge, Jésus enfant Résumé : Veux-tu venir voir l'accouchée, c'est une dame discrète qui nous a donné le Prophète. Nous verrons l'Enfant et la mère, elle ne veut qu'une étable pour se loger. Elle a pour plus belle couche le tronçon d'une souche. Mots Clé : Noël - voisin(e), voisinage - dame(s), madame, mesdames - enfant(s) - mère, maman, grand-mère - gâteau, galette - étable, écurie(s) - servante, servantrière - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - berger(s), bergère(s), bergerie - ménage, ménagère - saint(e) - fils, - paradis - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Quoi ma voisine tu es fâchée ? Veux-tu venir voir l'accouchée ? C'est une femme fort discrète qui nous a donné le prophète longtemps prédit. Je le veux allons voir ma commère. C'est mon désir nous verrons l'enfant et la mère. |
| Nombre de couplets | 10 |
| Incipit du couplet | Quoi, ma voisine es-tu fâchée / Veux-tu venir voir l'accouchée |
| Texte saisi | Oui |
| Coupe | F M F M F M F M |
| Nombre de pieds | 8 4 8 4 8 4 8 4 |
| Genre | dialogue |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Dolbeau Marguerite (Lea Marie Joseph) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Dolbeau Gaston ; |
| Enquête | Dolbeau Gaston |
| Collection(s) | Dolbeau Gaston ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | CM_04_26_11_07 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 119894 |
|---|---|
| Inventaire | 2007 - 389 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2007_0389pa |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MIDI (.mid) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/119894 [QR Code] |
