challansgois

RADdO

CHALLANS-GOIS

Base documentaire

Le galant ridicule

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0024 - L'amour larcins - Moqueries, critiques, satires
Mots-clé bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - soulier(s), chaussure(s) - ami(s)(e)(es), mie - culotte - dimanche - garçon, gars - honneur(s) - paille, paillon, - poule, poulet, poulette - président - tante - village, villageois.e.s - chemise, chemisette, - chapeau(x) - village, villageois.e.s - cul, fesse(s), - maîtresse -
Résumé Quand j'allais voir ma mie, je me tenais comme un piquet. J'avais un bel habit d'velours, cousu d'fil blanc. Une cravatte attachée avec un cadenas, une perruque peignée avec un râteau.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00460 - Le galant ridicule
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Le galant gêné - II, D-21
Titre et cote Coirault Le galant ridicule - 002427
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00204

Musique

Incipit du couplet J'avais bien un chapeau de paille / Haut et pointu (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue I avas bé in chapiâ de paille / Haut et pointu (Bujeaud)
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M
Nombre de pieds 8 4 8 4
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Chansons folastres et prologues tant superlifiques que drolatiques des Comédiens françois ... (2 vol., in-16)
Auteur : ChFo Editeur : Jean Petit, Rouen Date : 1602 Page t.II, p.141, 1t
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Recueil des plus belles chansons des comédiens françois. En ce comprins les airs de plusieurs ballet. (94 p. et (4 p.) de table)
Auteur : RISM 1615/10 Editeur : Jacques Mangeant, Caen Date : 1615 ca Page p.34vo, 1tn
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.344-347, 13c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17
Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris Date : 1852-1876 Page F/17/3245, cahier 2, f° 6 recto
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. 5, f° 136 verso ; vol. 6, f° 314
- Etude sur la poésie populaire en Normandie et spécialement dans l'Avranchin. ((In-8°, II-87 p.)
Auteur : Beaurepaire (Eugène Robillard de) Editeur : Tostain, Avranches Date : 1856 Page p.43, 1t
- Vocabulaire du Haut-Maine. (In-16, 499 p.)
Auteur : Montesson (Cte Charles-Raoul de) Editeur : Dahallais, Du Temple & Cie, Le Mans ; J. B. Dumoulin, Paris Date : 1859 Page p.95, 1f
- Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p.162, 192, 2t
- Chants et chansons populaires du Cambrésis. (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Durieux (Achille) et Bruyelle (Adolphe) Editeur : Impr. L. Carlon, Cambrais Date : 1864-67 Page t.I, p.198, 1tn, 1t
- Poésies populaires de la Lorraine. (II), (2e série, VII, p.43-87, (4) p., musique)
Auteur : Marchal (Abbé L.) Editeur : Mémoire de la Socité d'archéologie de Lorraie et du Musée lorrain Date : 1865 Page p.74, 1tn, 1t
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. (M 1865) (2 vol., In-16, musique) (In-16, XXVIII-(5)-473-20 p.)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Rousseau-Pallez, Metz Date : 1865 Page p.431, 2t
- Chansons en patois vosgien, recueillies et annotées, avec un glossaire. ( In-8°, 126 p., musique)
Auteur : Jouve (Louis) Editeur : Peyrou, Epinal M. Leduc, Remiremont Date : 1876 Page t.V, 1876, p.33, 37, 38, 3tn
- Chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 176 p.)
Auteur : Buchon (Max) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1878 Page p.35, 1t
- Chansons populaires de l'Oise. (BnF, Musique, 4° O.796) (In-4°, 133 f.)
Auteur : Cazin (Dr.) Editeur : auto-production Date : 1880 Page p.97, 1t
- Littérature populaire de la Normandie. (L) (In-8°, III-190 p.)
Auteur : Le Héricher (Edouard) Editeur : Gibert, Avranches Date : 1884 Page p.187, 1f
- Les chansons en (puis : de la ) Haute-Bretagne. (C) (II, , col., 296-307, 388-392, 433-441, musique)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Mélusine. Recueil de mythologie ... , Paris Date : 1884/85 Page t.II, 1884/85, p.300, 1f
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°)
Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.VI, 1891, p.395, 1tn; t.XI, 1896, p.32 et 112, 1tn; t.XVII, 1902, p.367, 1tn
- La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°)
Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.III, 1889, p.170, 1tn; t.V, 1891, p.121, 1t
- Vieux chants populaires recueillis en Quercy. (VQ) (In-16, XV-347 p.)
Auteur : Daymard (Joseph) Editeur : Girma, Cahors Date : 1889 Page p;41, 1t
- Clossaire vendômois. (In-8°, XV-367 p.)
Auteur : Martellière (P.) Editeur : H. Herluison, Orléans Date : 1893 Page p.30, 223, 2f
- Chansons populaires de l'Ain. (In-8°, 33 p., musique)
Auteur : Moutet-Fortis (Henri) Editeur : Ecochard aîné, Bourg Date : 1896 Page p.20, 1tn
- Chants jurassiens. 4e partie. (CPJ) (III-VII, musique)
Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Archives suisses des traditions populaires Date : 1899-1903 Page t.VII, 1903, p.241, 2tn, ff
- Chansons de la Haute-Bretagne. (HB) (In-16, 423 p., musique)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : H. Caillière, Rennes Date : 1902 Page p.339, 1tn
- Le pays lorrain (et le pays messin), revue régionale bi-mensuelle illustrée. I-XXXI, n° 71, (In-4°)
Auteur : PL Editeur : Le Pays lorrain, Caen Date : 1904-1939 Page t.II, 1905, p.35, 1t
- Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.II, p.308, 4tn, 3n, ff
- Chansons populaires du pays normand. (In-4°, non paginé, musique, contient 10 chanson)
Auteur : Le Clerc (Léon) Editeur : Lecerf, Rouen Date : 1908 Page n°2
- Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou. (G) (2 vol. in-8°)
Auteur : Verrier (A.-J.) et Onillon (R.) Editeur : Germain et Grassin, Angers Date : 1908 Page t.II, p.406, 416, 2t
- Textes patois recueillis en Lorraine. (T) ( In-4°, XII-477 p., musique)
Auteur : Zéliqzon (Léon) et Thiriot (G.) Editeur : Verl. Der Gesellschaft für lothringische, Metz Date : 1912 Page p.314, 1t
- XXX chansons bourguignonnes du pays de Beaune. (In-4°, XLVII-189 p., musique)
Auteur : Emmanuel (Maurice) Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1914-1948 Page t.XXXIV, p.101, 1t, 1tn
- Vieux airs, vieilles chansons recueillies et publiées par la Société jurassienne d'émulation. (2 vol. In-8°)
Auteur : VA Editeur : Impr. de G. Krebs, Porrentruy, Le Jura : Bâle Date : 1916-1918 Page t.I, p.66, 1tn
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.124-126, 11c., 1tn ; p.126-128, 9c., 1t
- Deux chansons gavaches. (p.99-107)
Auteur : Bourciez (Edouard) Editeur : E. Droz, Paris Date : 1938 Page p.101, 1t
- Les traditions populaires des pays de l'Yonne. (In-4°, 126 p., musique)
Auteur : Noël (Marie) et Berthier (Paul) Editeur : Centre d'études bourguignonnnes, Dijon Date : 1940 Page p.122, 1tn
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud)
Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p.220, 1tn
- Chansons populaires recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (IV) (constitue le tome V de Rolland) (In-8°, 75 p., musique)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1967 Page p.18, 1tn
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.II, p.252, 3tn
- Le folklore bourbonnais - tome III. Les dits, les chants et les jeux
Auteur : Gagnon (Camille) Editeur : Imprimerie A. Pottier et Cie, Moulins Date : 1968 Page t.III, p.124, 6c., 1tn. chanté en 1920 par Marie Bayet, Ygrande
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.II, p.623, 4tn, 1n
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894)
Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.211, 214, 299, 1tn, 1n, 1t
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.II, p.235, 1t
- Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris)
Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.V, 1911, p.464, 1tn
- Chansons traditionnelles recueillies dans la Mayenne. (C) (In-8°, 256 p., musique)
Auteur : Redhon (François) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1983 Page p.139, 1tn
- Cahier de chansons d'autrefois dans le Maine
Auteur : Menard (Jeanne) Editeur : La Gouline sarthoise, Le Mans Date : 1986 Page p.70-71, 9c., 1tn
- Chansons populaires avec musique recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (In-16, XVIII-401-35 p., musique) (réédition, 1884)
Auteur : Decombe (Lucien) Editeur : La Découvrance, Rennes Date : 1994 Page p;80, 1tn, 1t
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.505, 4t
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page t.V, p.157, 1tn
- Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique)
Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page t.II, p.111, 1t
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne
Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.446, 4c., 1t
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.198, No 111, 6c., 1tn
- Ecoutez gens de Mayenne
Auteur : Redhon (François) Editeur : Mayenne Culture - Aedam Musicae Date : 2016 Page p.141, 15c., 1tn
- Les gens de l'Île-d'Yeu chantent, tome I
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts Date : 2017 Page p.121, 7c., 1tn ; p.122, 9c., 1tn
- En plein air, 15 chansons d'Auvergne et du Velay. (PA) (In-8°, 31 p., musique)
Auteur : Versepuy (Marius) Editeur : J. Hamelle, Paris Date : ca 1900 Page p.22, 1tn
- Chansons populaires du Pays Normand. (Rééd. Augm.) (In-4°, 109 p., musique)
Auteur : Le Clerc (Léon) Editeur : E. Deiss, éditeur, Paris Date : ca 1930 Page p.42, 1tn
Etude