| Thème | 0056 - Le mariage - Petit mari, mari bossu, ou ridicules |
|---|---|
| Mots-clé | lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - cotillon - culotte - dormir, endormir - époux, épouser - jupon, jupe - père, papa, grand-père - jupon, jupe - aiguille - |
| Résumé | Mon père m'a donné un mari. Le soir on s'en fut se couchi, mais quand on fut dedans le lit me tourna l'dos et s'endormit. J'pris une épingle et j'le piquis, pris sa culotte et se sauvit. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-00416
-
La jeune mariée qui chasse son mari du lit
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Le nouveau marié piqué (pro parte) - I, D-08 |
| Titre et cote Coirault | La jeune mariée qui chasse son mari du lit et La jeune mariée contente des prouesses de son mari - 005604 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00381 |
| Incipit du couplet | Mon père m'a donné un mari / Jamais y avais tant ri / M'en a donné deux à choisi. (Guéraud) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Jamais y n'avai tant ri / Queme y allons rire. |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M (ass. : i) |
| Nombre de pieds | 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre | La barbe lui branle |
| Ouvrage ancien |
Recueil de vaudevilles, de chansons historiques, rondes, stances, ariettes et romances de Armand Beaunier. (In-8°, 99 f.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 36 Editeur : manuscrit Date : 1811-1831 Page p.14, m. |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens |
-
Essai sur la musique ancienne et moderne
Auteur : La Borde (Jean-Benjamin de) Editeur : Impr. de Ph. D. Pierres, Paris Date : 1780 Page t.II, p.437, 1tn |
| Ouvrage folklorique |
En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.341, 1t |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. IV, f° 424 verso ; t.V, p.570; t.VI, p;105vo, 3tn - Lettres à Grégoire sur les patois de France. Documents inédits sur la langue, ... (1790-1794). (In-8°, 353 p.) Auteur : Gazier (Augustin) Editeur : A. Durand et Pedone-Lauriel, Paris Date : 1880 Page p.344, 1t - Les chansons en (puis : de la ) Haute-Bretagne. (C) (II, , col., 296-307, 388-392, 433-441, musique) Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Mélusine. Recueil de mythologie ... , Paris Date : 1884/85 Page t.II, 1884/85, p.299, 1t - Usages, coutumes et croyances ou Livre des choses curieuses. (2 vol., in-8°, ill., musique) Auteur : Dergny (Dieudonné) Editeur : E. Winckler-Hiver, Abbeville Date : 1885-1888 Page t.II, p.261, 1tn - Essai de folklore. Echos rustiques de l'Argonne. (E) (In-8°, 167 p., musique) Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris Date : 1910 Page p.102, 1t - La chanson Normande. (In-4°, 41 p., musique) Auteur : Perducet (Gaston) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1913 Page p.14, 1tn - Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique) Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.27, 1tn - Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique) Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.361-362, 12c., 1tn - Chansons populaires du Poitou : Vendée, Deux-Sèvres, Vienne. (In-4°, 45 p., musique) Auteur : Boutron (Madeleine) Editeur : P. Schneider, Paris Date : 1938 Page p.24, 1tn - La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.30-31, 8c., 1tn - Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890) Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.II, p.91, 1tn - Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique) Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac Date : 1968-1981 Page t.III, p.34, 1tn - Trois chansons populaires recueillies en Haute-Maurienne et en Oisans. (III, 1975, n° 34/35, p. 69-76, musique) Auteur : Lévi-Pinard (Germaine et Delarue (Georges) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1975 Page p.69, 1tn - Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.III, p.183, 195, 2tn, 1t - Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris) Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.VI, 1912, p.517, 1tn - Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique) Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1988-89 Page t.III, p.47, 1tn - Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 1. (In-8°, musique) Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : Edisud, Aix-en-Provence / CNRS, Paris Date : 1995 Page n°130, t.I, p.188, 4tn, 3n - Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1931, t.V, p.88, 1tn, 1n, 1f - Tradition vivante de Bretagne, Albert Poulain, Y'a rien de plus charmant (Coffret CD, livret 26 p.) Auteur : Bouthillier (Robert) Editeur : Dastum, Rennes Date : 1999 Page p.46-46, n° 17, 13c., 1t, 1pl. - Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 237à 239 - Chansons et musiques traditionnelles du bocage normand (coffret d'un CD avec livret) Auteur : Davy (Yvon), Colleu (Michel) Editeur : La Loure, Saint-Martin-de-Tallevende Date : 2009-2015 Page n° 2, p.26-27, 8c., CD, pl. 32 - L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.152, 13c., 1t. - L'église en chansons, entre foi et malice. (album 100 pages et 1 CD) Auteur : Davy (Yvon), Colleu (Michel) Editeur : La Loure, Saint-Martin-de-Tallevende Date : 2010 Page n° 3, p.19, 9c., CD, pl. 20 - Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page vol.13, p.70, 9c., 1tn - Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page t.20, p.24, 7 vers., 1tn - Chansons et traditions orales du Cotentin Auteur : Davy (Yvon), Lagrange (Etienne) Editeur : La Loure, Saint-Martin-de-Tallevende Date : 2015 Page p.31, 13c. 1tn, Charles Mouchel, Brillevast (50) - Chante on va savaï c'que c'et Auteur : Malaunais (Cédric) Editeur : La Bouëze, La Granjagoul, CFPCI, Rennes-Parcé-Vitré Date : 2015 Page p.16, pl.3 |
| Etude | Coirault, Formation de nos chansons folkloriques, p.326, note 4__Delarue in Levi Pinard, 72. |