hautesavoie

RADdO

HAUTE-SAVOIE

Archives documentaires


La brâv' alouèta

E capoé !

Cette source est protégée. Pour afficher l'extrait, nous vous invitons à vous connecter ou bien à vous rendre dans un centre de consultation du réseau RADdO.

Cette Pièce musicale éditée a pour titre "La brâv' alouèta". Elle provient de Rumilly .

Détails de l'archive

Titre La brâv' alouèta
Origine du titre : Editeur
Localisation Rumilly (Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Charles Michel - Naissance : Gruffy 1938
Langue Francoprovençale

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00467 - Le petit oiseau sur la branche qui casse
Laforte : La belle alouette matin s'est levée - I, I-06
Coirault : Le petit oiseau sur la branche qui casse - 010512
Thème : 0105 - Les animaux - Oiseaux
Résumé : L'alouette, matin s'et levée. Sur une perche est allée se poser. La branche fut sèche, l'oiseau tombe. T'es-tu fait mal ? Je me suis bien rompu l'aile et démis le cou. Au pied de cet arbre pour me consoler avec des fleurs de rose, je l'ai enterrée.
Mots Clé : funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - alouette - arbre - oiseau(x), oisillon(s) - rose(s), rosier -
Voir la liste des oeuvres
Pays France
Région ou province Savoie
Incipit du couplet La belle alouette / Matin s'est levée
Incipit du couplet en langue La bell' aluieta / Matin s'é leva
Texte saisi Non
Traduction du titre La brave alouette
Documentation livret de l'édition
Documentaliste Guillaume Veillet
Archives enregistré lors d'une répétition de la Bouleria
Origine archive sonore originale
Première parution 1991
Artiste de l'album collectif
Artiste(s) de la pièce Albert Bouchet (voix seule)
Emile Cochet dit Milo (voix seule)
Producteur Terres d'Empreintes - Ref: Collecte 06
Edition discographique E capoé !
Support original : compact disque
Cote : fra_rha_e_capoe_collecte06
Plage Numéro 42 - Durée : 00:04:10

Propriété et enquête

Informateur(s) Charles Michel ;
Propriétaire du support numérisé BERTRAND J.-P.
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 292646
Inventaire 2019 - 3820
Cote de consultation RADdO 085_01_2019_3820
Catégorie Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...)
Niveau de consultation consultation restreinte
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
RADdO   logo Arexcpo en Vendée