Détails de l'archive
| Titre |
La brâv' alouèta
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Rumilly
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Charles
Michel
- Naissance :
Gruffy
1938
|
| Langue | Francoprovençale |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00467
-
Le petit oiseau sur la branche qui casse
Laforte : La belle alouette matin s'est levée - I, I-06 Coirault : Le petit oiseau sur la branche qui casse - 010512 Thème : 0105 - Les animaux - Oiseaux Résumé : L'alouette, matin s'et levée. Sur une perche est allée se poser. La branche fut sèche, l'oiseau tombe. T'es-tu fait mal ? Je me suis bien rompu l'aile et démis le cou. Au pied de cet arbre pour me consoler avec des fleurs de rose, je l'ai enterrée. Mots Clé : funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - alouette - arbre - oiseau(x), oisillon(s) - rose(s), rosier - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Savoie |
| Incipit du couplet | La belle alouette / Matin s'est levée |
| Incipit du couplet en langue | La bell' aluieta / Matin s'é leva |
| Texte saisi | Non |
| Genre | laisse |
| Traduction du titre | La brave alouette |
| Documentation | livret de l'édition |
| Documentaliste | Guillaume Veillet |
| Archives | enregistré lors d'une répétition de la Bouleria |
| Origine | archive sonore originale |
| Première parution | 1991 |
| Artiste de l'album | collectif | Artiste(s) de la pièce |
Albert Bouchet
(voix seule)
Emile Cochet dit Milo (voix seule) |
| Producteur | Terres d'Empreintes - Ref: Collecte 06 |
| Edition discographique |
E capoé !
Support original : compact disque Cote : fra_rha_e_capoe_collecte06 |
| Plage | Numéro 42 - Durée : 00:04:10 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Charles Michel ; |
|---|---|
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 292646 |
|---|---|
| Inventaire | 2019 - 3820 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2019_3820me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
