Détails de l'archive
| Titre |
Mariée a un tailleur de vignes
Origine du titre : Enquêté |
|---|---|
| Mots Clé | vin, vigne, vigneron, vendange ; ville ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; noceurs, noce ; femme(s), bonne(s) femme(s) ; fille(s), fillette(s) ; père, papa, grand-père ; Monsieur, Messieurs ; mariage : mari, marié(e), marier ; |
| Localisation |
Noirmoutier-en-l'Île
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ; |
| Informateur(s) |
Martin
Augustine (Lucie, Angèle Augustine)
- Naissance :
Noirmoutier-en-l'Île
08/02/1907
- Apprentissage
à
Noirmoutier-en-l'Île
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00430
-
Mariée à un tailleur de vignes
Laforte : La mariée aux vignes - I, D-26 Coirault : Mariée à un tailleur de vignes - 005510 Thème : 0055 - Le mariage - Maumariées Résumé : Mon père m'a mariée à un bêcheur de vigne. A peine mariée, il m'envoie à la vigne. Elle s'endort, il la bat. Pourquoi me bats-tu ?. Elle va trouver le curé : Hier vous m'avez fait femme, aujourd'hui faites-moi fille. Cela est impossible. Mots Clé : ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - mariage : mari, marié(e), marier - vin, vigne, vigneron, vendange - battre, battu(e) - endormi(e) - fille(s), fillette(s) - père, papa, grand-père - village, villageois.e.s - ville - tailleur de pierre - carrier, carrière, mine, mineur(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : ronde à la mode de l'Epine ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : ronde à la mode de l'Epine ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Mon père m'a mariée / A un tailleur de vigne |
| Incipit du refrain | Déjà mal mariée déjà / Déjà mal mariée |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 77/148 MARIEE A UN TAILLEUR DE VIGNES Mon père m'a mariée) Avec un tailleur de vignes) bis Le lendemain de mes noces Il m'emmène à la vigne Au gué Déjà mal mariée déjà Déjà mal mariée gué Le lendemain de mes noces) Il m'emmène à la vigne) bis Il a trempé mon pain Dans un cercle de vigne Au gué Par là vient à passer Le curé de la ville Bonjour Monsieur le curé J'ai deux mots à vous dire Hier vous m'avez fait femme Aujourd'hui faites moi fille Mais d'une jeune femme On peut point en faire fille |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Martin Augustine (Lucie, Angèle Augustine) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Ribardiere Alain ; |
| Enquête | Alain Ribardière, collecte en Vendée |
| Collection(s) | Alain Ribardière ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
10.07.09.77
-
répertoire de chansons traditionnelles Date : 7 septembre 1977 |
| Compteur de la séquence | Début : 390_416 - Durée : 00:02:18 |
| Plage de la séquence | 17 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 108916 |
|---|---|
| Inventaire | 1977 - 148 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1977_0148mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/108916 [QR Code] |
