Détails de l'archive
| Titre |
Rossignolet porteur de lettre (Le)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | bois, forêt ; aimer ; amant(e) ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; maîtresse ; lettre(s) ; rossignol, rossignolet ; couvent ; dormir, endormir ; embarquement ; Nantes ; sœur(s) ; Dieu ; |
| Localisation |
Epine (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ; |
| Informateur(s) |
Mandin
Marie (Louise)
- Naissance :
Epine (L')
10/07/1900
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-04455
-
Message à la belle au couvent
Laforte : Message à la belle au couvent - II, N-02 Coirault : non-référencée - 0004** Thème : 0004 - L'amour - Messages Résumé : Rossignolet, tu vas voir ses beaux yeux. Porte-lui cette lettre, puis reviens à tire d'aile. L'oiseau a pris cette lettre, au logis de la belle s'y est posé. Il lui est conseillé d'aller au couvent. En retournant la clef, elle voit son bien aimé. Mots Clé : couvent - logis, demeure, maison de maître - ami(s)(e)(es), mie - amour(s), amourettes, - amoureux(se) - lettre(s) - oiseau(x), oisillon(s) - pleur(s), pleurer - porte(s) - roi, reine - rossignol, rossignolet - village, villageois.e.s - yeux - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Rossignolet sauvage, va porter cette lettre à ma maîtresse endormie le long d'un bois joli. Si elle demande où je suis, vous lui direz que je suis embarqué pour Nantes. Si elle veut me suivre, je m'y rendrais capucin. Elle sera religieuse. |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 3 |
| Incipit du couplet | Rossignolet d'un bois joli / Rossignolet sauvage |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_1982_0001 Le rossignolet porteur de lettre Rossignolet d'un bois joli Rossignolet sauvage Tiens, va-t-en porter cette lettre A ma tant jolie maîtresse Tu la trouveras endormie Le long d'un petit bois joli Si elle demande où c'que je suis Vous lui ferez réponse Vous lui direz bien sans mentir Que je suis embarqué pour Nantes Si elle veut suivre mon dessein Je m'y rendrais capucin Capucin si vous vous rendez Et moi religieuse Dans les couvents je m'y mettrais Aux soeurs de la bienheureuse Je prierais Dieu pour mon amant Celui que mon coeur aime tant |
| Coupe | M F M F M M |
| Nombre de pieds | 8 6 8 7 8 8 |
| Genre | strophique |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Mandin Marie (Louise) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Penisson Michel ; Penisson Régine-Eva ; |
| Enquête | Penisson Régine-Eva et Michel |
| Collection(s) | Penisson Régine-Eva et Michel ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.15.04.82
-
Date : Entre 1980 et 1989 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:04 |
| Plage de la séquence | 3 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109128 |
|---|---|
| Inventaire | 1982 - 1 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1982_0001mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109128 [QR Code] |
