| Thème | 2137 - Lettrées patoisantes |
|---|---|
| Mots-clé | ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) - chevalin, cheval, chevaux - moulin, minoterie, meunerie, - ami(s)(e)(es), mie - bonnet - foire, marché - garçon, gars - mer, océan - oiseau(x), oisillon(s) - parent(s) - voisin(e), voisinage - yeux - |
| Résumé | Y en avons vu de ces aéroplanes, O va-t-en l'air comme les oiseaux. O traverse les mers , les campagnes. O vole haut, o vole bas, o monte, o pète, o buffe, o pime. O tourne pareil à un moulin. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-00508
-
Les aéroplanes
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - VI, |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 2137** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Y aè vu de t'chaès aéropllan's / O va-t-en l'air queum lès ozéas (Guyonnet) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Lés bourricots, les bus, les ch'vaous / N'allant pouet si vit' ni si haou |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M M M M F M M F |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 8 8 8 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | E. Guyonnet - 1928 |
| Compositeur et date de composition | inconnu - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Chantuseries, chansons en patois vendéens, collection La Proue de Vendée
Auteur : Guyonnet (Ernest) Editeur : Albert Messein, Paris Date : 1943 Page p.8-9 |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Yvon Lamour, ne 1912, Noirmoutier-en-l'ÃŽle, ref. 085_01_1975_0023 - Littératures orales et populaires de l'Île de Noirmoutier Auteur : Gaborit (Lydia) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2012 Page p.355, 5c., 1tn |
| Etude |