Détails de l'archive
| Titre |
Le petit chaperon rouge
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | conte, conteur ; maison(s) ; blanc, blanche ; loup(s) ; chemin ; bois, forêt ; violette ; moulin, minoterie, meunerie, ; yeux ; enfant(s) ; médecin(s), médecine ; village, villageois.e.s ; père, papa, grand-père ; légende, mythologie ; |
| Localisation |
Sigournais
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Dubin
Jeanne (Marie, Camille, Juliette, Thérèse)
- Naissance :
Sigournais
12/05/1932
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-09403
-
Le Petit Chaperon rouge
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 1139** Thème : 1139 - Contes et légendes chantés Résumé : Avait un charmant enfant, Nommé le petit chaperon rouge, J'ai là depuis l'année dernière, Des pâtés qui ne se vendent pas, Porte-les à ta grand-mère, En chemin il rencontra, Un loup qui lui dit mam'zelle, Au moins pour courir comme ça, Le loup prit la voix du petit chaperon, Et le loup entra la mangea croqua Mots Clé : loup(s) - mère, maman, grand-mère - pâtisserie professionnelle - pâté - enfant(s) - médecin(s), médecine - bonnet(s) - maison(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | enfantine : lettrée d'école ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : éducation scolaire ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : éducation scolaire ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Incipit du couplet | Un pâtissier demeurant / Au village de Montrouge |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/488 LE PETIT CHAPERON ROUGE Un pâtissier demeurant Au village de Montrouge Avait une charmante enfant Nommée le p'tit chap'ron rouge C'est là m'direz-vous un nom bien singulier Jamais je ne l'ai vu dans le calendrier Pourquoi l'app'lait-on le p'tit chap'ron rouge ? Je m'en vais cesser votre étonnement Ca vient tout bonnement de c'que ses grands-parents Quand elle était p'tite l'avaient vouée au blanc Le pâtissier dit hélas ! J'ai depuis l'année dernière Des pâtés qui n'se vendent pas Porte-les à ta grand-mère Elle a constamment mal à l'estomac Le méd'cin adit qu'il fallait pour ça Une nourriture extrêmement légère Ca lui f'ra du bien ou j'me trompe beaucoup V'la l'enfant qui prend ses jambes à son cou Manière de courir pas commode du tout En son chemin rencontra Un loup qui lui dit mam'selle Où courrez-vous donc comme ça ? Portez-vous de la flanelle ? Oh non ! dit l'enfant, ce sont des pâtés Que je vais porter à bonne-mémé Et bien dit le loup où demeure-t-elle ? C'est bien loin là-bas sous les peupliers Et bien mon enfant lequel en courrant S'ra l'premier rendu au moulin à vent Le loup part comme un coup d'vent Arrive à la maisonnette Qui est là ? Dit la mère-grand Grelottant dans sa couchette C'est moi ! Dit le loup avec des pâtés Que je viens porter à bonne-mémé Et bien mon enfant, tire la chevillette Et la bobinette aussitôt chaiera Scélérat entra, la mémé croqua Si bien qu'son bonnet fut tout c'qu'il resta Le p'tit chap'ron qui s'était Arrêté à la Villette Bien qu'son papa l'défendait Pour cueillir des violettes Arrive à la maisonnette et se mit à frapper Qui est là ? Dit le loup et parlant du nez C'est moi ! Dit l'enfant, tire la chevillette Et viens te coucher à côté de moi Car il fait un froid à geler les doigts Nous n'avons plus de feu ni beaucoup de bois Ô grand-maman dit l'enfant Vous avez une drôle de mine C'est bien cela mon enfant J'aime cette remarque enfantine Vous avez des yeux comme des lampions Ce qui est un signe de satisfaction Vous avez un bouche grande comme un four On pourrait y mettre tout plein de rôtis Sitôt fait que dit, le loup l'engloutit Et nini, nini mon conte est fini |
| Genre | strophique |
| Auteur | Ch. Delange |
| Compositeur | Charles Plantade |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Dubin Jeanne (Marie, Camille, Juliette, Thérèse) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Batifoulier Isabelle ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Batifoulier Isabelle ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Deux Lays |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Deux Lays ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio |
03.08.10.02
-
Témoignages et chansons Date : 8 octobre 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:39 |
| Plage de la séquence | 15 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115362 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 488 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0488mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115362 [QR Code] |
