| Thème | 0030 - La séparation : départs (adieux) - II Militaires |
|---|---|
| Mots-clé | maîtresse - yeux - adieu(x) - amant(e) - malheur, malheureux(se) - mort, mourir - arme - laurier(s) - militaire(s), soldat(s), - combat, combattant(s) - guerre(s), guerrier(s) - marine, maritime(s) - sept - service(s) - déserteur - pleur(s), pleurer - vaisseau(x) - |
| Résumé | Je viens les larmes aux yeux pour t'y faire mes adieux. Au sort de la milice, j'ai tombé par malheur. Je m'en vais au service. Cher amant quelle tristesse. Une si longue absence me causera la mort. Les voiles sont au vent, embrassons-nous. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-02034
-
L'amant tombé au sort de la milice
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0030** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Ma charmante maîtresse / Je viens les larmes aux yeux (EthnoDoc) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M F M F M |
| Nombre de pieds | 6 6 6 6 6 6 6 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page manuscrit Jules Guinaudeau, Doix, 1923, ref. 085_01_2021_0455 |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France
Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.135, 5c. 1tn - Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Madeleine Guinaudeau, Chantonnay, ref. 085_01_2002_0038 - Vieilles chansons savoyardes II, Les chansons du soldat. (II) (In-8°, 142 p.,musique) Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1997 Page p.64, 4c., 1tn |
| Etude | D. Laborde et G. Delarue rapprochent ce texte de la cote P. Coirault n° 3209 |