| Thème | 0113 - De la plaisanterie à la gaudriole - Satiriques, plaisantes |
|---|---|
| Mots-clé | ciseaux - femme(s), bonne(s) femme(s) - garçon, gars - Lune, lunaire - voleur(se), vol - bâton, bâtonner - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - étoile(s) - village, villageois.e.s - ville - village, hameau, quartier - |
| Résumé | Je montis dans un prunier pour en cueillir une, mais voilà qu'arrive la bonne femme. Je baisse mon pentalon et je lui montre mes deux prunes et la queue de la comète. Elle prend ses ciseaux et veux m'en couper une. Ce ne sont pas là vos prunes. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-00311
-
Le voleur de prunes
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | L'arbre aux prunes - I, H-13 |
| Titre et cote Coirault | Le voleur de prunes - 011310 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00730 |
| Incipit du couplet | Je passi par un champ / Où il y avait des prunes (Sébillot) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Voilà beau temps tirelire relire / C'est-là le beau temps, pourvu que ça dure |
| Incipit du couplet en langue | J'passi par un champ / Où qu'n'gniavait des prunes (Sébillot) |
| Incipit du refrain en langue | V'la biau temps tirelire relire / C'là l'biau temps, pourvu qu'ça dure |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M F (ass.u-e) |
| Nombre de pieds | 6 6/5 5 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page t.VI, p.208, 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn - Recueil de cramigons français et wallons. (In-8°, 80 p. paru en 5 livraisons) Auteur : Gôthier (Gustave) Editeur : Impr. de Gôthier, Liège Date : 1882 Page p.27, 1t - Coutumes populaires de la Haute-Bretagne. (C) (In-16, VIII-379 p.) Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Maisonneuve et Ch. Leclerc, Paris Date : 1886 Page p.291, 1tn - Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°) Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.VI, 1891, P.208, 1tn, 1t - Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique) Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1889 Page p.396, 1tn - Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.III, p.88, 2tn, 1f - Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique) Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.41, 1tn, 1n - Paysans du Pays de Caux et de la vallée de la Seine, coll. Normandie volume 1 Auteur : Colleu (Michel) Editeur : Association Vie et tradition en Normandie Date : 1979 Page p.34, 9c., 1tn, 12ff, 5n. - Folklore du Lauraguais. (In-16, 254 p. paru en 4 fasc.) (rééd. en fac-sim. de l'édition de 1891-1894, Albi, impr. de H. Almaric) Auteur : Fagot (P.) pseud. de Pierre Laroche Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1981 Page p.237, 1t - Chansons traditionnelles recueillies dans la Mayenne. (C) (In-8°, 256 p., musique) Auteur : Redhon (François) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1983 Page p.129, 1tn - Chantons la chanson, enregistrements, transcription et commentaires des chansons ... (In-8°, 398 p., musique) Auteur : Gagné (Marc) et Poulin (Monique) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1985 Page p.343, 1tn - Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1931, t.V, p.117, 1tn - Chansons et musiques traditionnelles du bocage normand (coffret d'un CD avec livret) Auteur : Davy (Yvon), Colleu (Michel) Editeur : La Loure, Saint-Martin-de-Tallevende Date : 2009-2015 Page n° 3, p.21, 9c., CD, pl. 25 |
| Etude |