Détails de l'archive
| Titre |
La bergère et le monsieur
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | berger(s), bergère(s), bergerie ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; loup(s) ; |
| Localisation |
Puy-de-Serre
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Coupaye Paulette (Germaine)
né(e) Paulette (Germaine) Polteau en 1925 à Puy-de-Serre
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01825 - A qui sont ces moutons ?
Laforte : Mon petit garçon - III, H-14 Coirault : A qui sont ces moutons ? - 004105 Thème : 0041 - Les bergères - IV Bergères et Monsieur (récits) Résumé : Bonjour, belle bergère, à qui sont ces moutons ? Par ma foi,dit-elle, il sont à un baron. Autres questions du monsieur, réponses pertinantes. Il donnera cent coups, elle demande cent sous. Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - berger(s), bergère(s), bergerie - canard(s), canne(s) - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - poisson(s) - pont(s) - chemin - étang - loup(s) - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Les questions d'un homme à une bergère |
| Nombre de couplets | 5 |
| Incipit du couplet | Ah dis-moi donc bergère / A qui sont ces moutons |
| Incipit du refrain | Et tra lala déridérette / Et tra déronla |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 01/051 LA BERGERE ET LE MONSIEUR Ah ! Dis-moi donc bergère A qui sont ces moutons Et par ma foi monsieur A ceux qui les gardions Et tra la la déri dérette Et tra dé ron la Ah ! Dis-moi donc bergère Combien as-tu de moutons Et par ma foi monsieur Il faut que je les comptions Refrain Ah ! Dis-moi donc bergère L'étang est-il profond Et par ma foi monsieur Il descend jusqu'au fond Refrain Ah ! Dis-moi donc bergère Par où ce chemin va Et par ma foi monsieur Il ne bouge pas de là Refrain Ah ! Dis-moi donc bergère N'as-tu pas peur du loup Et par ma foi monsieur Pas plus du loup que vous Refrain |
| Genre | dialogue |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Coupaye Paulette (Germaine) né(e) Polteau ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:50 |
| Plage de la séquence | 6 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 114438 |
|---|---|
| Inventaire | 2001 - 51 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2001_0051mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Témonia-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/114438 [QR Code] |
