Détails de l'archive
| Titre |
La pêche aux pignons
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | cotillon ; |
| Localisation |
Sables-d'Olonne (Les)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays des Olonnes ; |
| Informateur(s) |
David
Léo (Jean Auguste)
- Naissance :
Sables-d'Olonne (Les)
16/06/1911
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-01993
-
La pêche aux pignons aux Sables
Laforte : non-référencée - * Coirault : non-référencée - 2136** Thème : 2136 - Lettrées locales Résumé : Allons pêcher le coquillage, nous en ferons faire une cuisine. Nous prendrons de belles coquilles pour en faire des colliers. Les galants les offriront à leurs promises. Mots Clé : pêche à pied maritime - cuisine familiale, cuisinier(ière) - coquillage - plage, estran - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | La pêche aux pignons |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 4 |
| Nombre de refrains | 2 |
| Incipit du couplet | Allons pêcher l'coquillage / Au vent gonflant l'cotillon |
| Incipit du refrain | Pigne gratte, pigne gratte / La coquillette au sillon |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | C00/544 LA PÊCHE AUX PIGNONS Allons pêcher l'coquillage Au vent gonflant l'cotillon Allons pêcher sur la plage Pour pêcher d'jolis pignons Pigne gratte, pigne gratte La coquillette au sillon Pigne gratte, pigne gratte Pêchons do jolis pignons En faisions faire cuisine Au feu vif d'un grand fournaïe Peur not'goule et not'narine Avec burre et frotté d'ail Refrain Tchi prenions dou belles coquilles Bé souqués sur fil de lin En fegnant do grandes pendrilles Peur dou galant bé malins Refrain Tcho galant à sa promise Mettant tche autour du cou Li dira o faut qu'tu m'bise Si tu m'espère comme époux Pigne gratte, pigne gratte La coquillette au sillon Pigne gratte, pigne gratte Pêchons do baisers megnons |
| Genre | strophique |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | David Léo (Jean Auguste) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Cheviller Marie-France ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Cheviller Marie-France ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Mémoire des Olonnes |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; Association Mémoire des Olonnes ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.20.09.00
-
Chansons et commentaires Date : 20 septembre 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:25 |
| Plage de la séquence | 14 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113699 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 544 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0544mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113699 [QR Code] |
