Détails de l'archive
| Titre |
Le blues do bechur de mougète
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Boissière-des-Landes (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Pays | France |
|---|---|
| Région ou province | Bocage vendéen |
| Incipit du couplet | C'est pas que tu as mal / C'est pas que tu es bien |
| Incipit du couplet en langue | Et pa que t'as mao / Et pa que t'és baïe |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | Et pa que t'as mao Et pa que t'es baï Te ses pa ce que t 'aïs T'es just moins que mai T'as just le blues Le blues do bèchur de mougète Torjou penchai L'argarde ses peïs Le se regarde li Son blues et le blues do monde de rin Et le blues do bèchur de mougète. Chè petit chè poé T'as le tenp d'rêvé Chè petit chè poé T'as tenp de chanté T'as le tenp de rêvé d'chanté le blues Le blues do bèchur de mougète. Tés rangs de rang Te te bêches le sang Vélle ta mougète Ta famé te guète Bises me don Nonrine bises me don Non non i te bisré pa T'as chté la moujète Non non i te bisrê pa T'as cheté la mougète o ba Et pa que t'as mao Et pa que t'es baï Te ses pa ce que t'aïs T'es just moins que mai Ton blues se matoune dan ma taïte Et l'blues do bèchur de mougète |
| Genre | strophique |
| Artiste de l'album | Jan do Fiao (1982 - ) |
| Edition discographique |
Jan do Fiao
Cote : fra_pdl_ve_jan_do_fiao_up59 Fiche Discogs |
Propriété et enquête
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
|---|---|
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Plage de la séquence | 4 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 238405 |
|---|---|
| Inventaire | 2016 - 384 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2016_0384me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
