Détails de l'archive
| Titre |
Faccianmo la polenta
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Note | comptine des doigts |
| Localisation |
Italie
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Italie (Plus d'informations sur Wikipedia) Italie (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Italien |
Oeuvre
| Pays | Italie |
|---|---|
| Fonction d'après l'analyste | enfantine : comptine ; formulette enfantine : jeu des doigts ; |
| Fonction d'après l'informateur | enfantine : comptine ; formulette enfantine : jeu des doigts ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : éducation buissonnière ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : éducation buissonnière ; |
| Incipit du couplet | Le pouce dit Est-ce que nous faisons de la polenta / L'index Mais non il y a pas de farine |
| Incipit du couplet en langue | Il pollice dice Faccianmo la polenta / L'indice Ma non c'è la farina |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | Le pouce dit Est-ce que nous faisons de la polenta, L'index Mais non il y a pas de farine, Le majeur Allons la voler, L'annulaire Quel dommage, L'auriculaire Et si j'étais un peu plus grand j'en porterais trois sac. |
| Documentation | livret de l'édition |
| Documentaliste | Anne Bustarret |
| Origine | archive sonore réinterprétée revivaliste |
| Artiste de l'album | collectif | Artiste(s) de la pièce |
inconnu
(voix seule)
|
| Producteur | Fernand Nathan - Ref: 391 209 |
| Editeur | Nathan - Ref: 391 209 |
| Edition discographique |
Enfants d'Europe, vol. 1
Support original : cassette analogique Cote : fra_enf_enfants_europe_391209 |
| Plage | Numéro 5 - Durée : 00:00:14 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | DESPRINGRE A.-M. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 293809 |
|---|---|
| Inventaire | 2019 - 4590 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2019_4590me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
