Détails de l'archive
| Titre |
Paso rio paso fuente
Origine du titre : Enquêté |
|---|---|
| Localisation |
Jard-sur-Mer
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Hérault Alfred (Roland Firmin Ferdinand)
né(e) en 1923 à Chavagnes-les-Redoux
|
| Langue | Espagnol |
Oeuvre
| Incipit du couplet | Passant près d'un ruisseau / Près de la fontaine |
|---|---|
| Incipit du couplet en langue | Paso rio / Paso fuente |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | Paso rio paso fuente Siempre te encuentro lavando Los colores de tu cara Et agua los va llevando Si va a la fuente No beba del ague La envenemaron tus ojos Serana |
| Genre | strophique |
| Auteur | inconnu |
| Compositeur | inconnu |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Hérault Alfred (Roland Firmin Ferdinand) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Raclet Raymond ; |
| Enquête | EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio | 01.18.12.21 - chansons traditionnelles et d'école - Date : 25 novembre 2019 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:00:44 |
| Plage de la séquence | 17 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3230778 |
|---|---|
| Inventaire | 2021 - 437 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2021_0437mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
