| Thème | 0054 - Le mariage - Soucis, inconvénients du mariage ou du ménage |
|---|---|
| Mots-clé | mariage : mari, marié(e), marier - bâton, bâtonner - chemise, chemisette, - cotillon - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - jalousie, jaloux - père, papa, grand-père - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - tablier - |
| Résumé | Jeunes filles qui êtres à marier, ne levez pas tant la tête, une fois mariée on pourrait vous la faire baisser. Au bout d'un an un enfant qu'il faudra bercer. Vous ne dormirez guère. Vous aurez le cotillon pisseux, la chemise mouillée, le tablier merdeux. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-01868
-
La mariée au cotillon pisseux
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Les plaisirs du ménage et L'embarras du ménage - I, F-01 et III, c-06 |
| Titre et cote Coirault | La mariée au cotillon pisseux - 005401 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Jeunes filles qui êtes à marier / Ne levez pas tant la tête. (Arnaudin) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M M F M F ou M F (ass. dial : a-é) |
| Nombre de pieds | 8 8 6 8 6 ou 8 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Chants populaires de la Grande-Lande 1. (In-8°, LIX-452 p., pl., musique)
Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne Date : 1995 Page p.356-358, 1tn, 1n |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - La chanson populaire de tradition orale, dans L'Ardèche, sous la direction de Michel Carlat. (In-8°, p. 529-550, musique) Auteur : Béraud-Williams (Sylvette) Editeur : Curandera, Le Poët-Laval Date : [1985] Page p.541, 1f - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.VI, p.278vo, 1t - Voyage archéologique et historique dans les anciens comté d'Astarac et de Pardiac. (In-8°, 252 p.) Auteur : Cénac-Moncault (Justin-Edouard-Mathieu) Editeur : Didron, Pau Date : 1856 Page p.145, 1t - Littérature populaire de la Gascogne. (In-16, XVIII-513 p., musique) Auteur : Cénac-Moncault (Justin-Edouard-Mathieu) Editeur : Dentu, Paris Date : 1868 Page p.337, 2t - Chansons populaires du Quercy (puis : du Caorsin). (T., V-XV) Auteur : Beaurepaire-Froment (de) Editeur : La Tradition, Paris Date : 1891-1905 Page t.VIII, 1894/95, p.69, 1t - Almanach patoues (puis : illustrat) de l'Ariejo. I-XXXI, 1891-1927/30. (Fouix, In-16) Auteur : APA Editeur : (non-mentionné), Fouix Date : 1891-1930 Page 1896, p.18, 1t - Au bas pays du Limousin. Etudes et tableaux. (In-8°, XII-329 p.) Auteur : Gorse (Abbé Marcellin-M.) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1896 Page p.166, 1t - Chansons populaires et bourrées recueillies en Limousin. (In-8°, VIII-303 p., musique) Auteur : Celor (François) Editeur : Imprimerie Roche, Brive Date : 1904 Page p.126, 1tn - Chants et chansons populaires du Languedoc, patois et traduction française. (L) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Lambert (Louis) Editeur : H. Welter, Paris, Leipzig Date : 1906 Page t.II, p.261, 2tn, 1t - Chants populaires de la Grande-Lande et des régions voisines. Tome I. (In-16, LXXXVI-521 p., pl., musique) Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : H. Champion, Paris ; Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page p.459 - La chanson populaire et la vie rurale des Pyrénées à la Vendée. (PV) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page t.II, p.31, 264, 1tn, 1t - Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921) Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi Date : 1920-1921 Page t.XVIII, 1910, p.119, 1tn - Recueil de chants et danses populaires édité par "La Bourrée". Musique revue et mise au point par J. Canteloube. (In8, 128 p., musique) Auteur : RChDP (1929) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1929 Page p.70 - Recueil de chants et danses populaires édité par "La Bourrée". Musique revue et mise au point par J. Canteloube. (In-8°, 128 p., musique) Auteur : RChDP (1935) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1935 Page p.54, 1tn - Poésies populaires de la Gascogne. (3 vol., in-16, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve et Larose, 1881-1882) Auteur : Bladé (Jean-François) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1967 Page t.II, p.32, 78, 2t - Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865) Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.11, 1f - Chansons populaires d'Ardèche recueillies dans le pays des Boutières. (In-8°, 296 p.) Auteur : Béraud-Williams (Sylvette) Editeur : Edisud, Aix-en-Provence / CNRS, Paris Date : 1987 Page p.172 - Chants et chansons populaires du Limousin (rééd., Paris, Ed. de Lemouzi, 1908-1914). (8 fasc., in-8°, à pag. Continue de 192 p., musique) Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Editions Lemouzi, Tulles Date : 1995 Page p.113 - Chansons populaires des Pyrénées françaises. (In-8°, XL-463 p., musique) (rééd. Paris, Champion, 1926) Auteur : Pouiegh (Jean) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1998 Page t.I, p.212, 1tn |
| Etude |