| Thème | 1118 - De la plaisanterie à la gaudriole - Grivoises, équivoques |
|---|---|
| Mots-clé | panier(s) - sac(s) - boiteux, boiteuse - chemise, chemisette, - époux, épouser - foire, marché - mère, maman, grand-mère - or, doré(e), doreur - trésor - panier(s) - sac(s) - |
| Résumé | Quand la boîteuse va-t-au marché, avec son petit panier. Elle s'en va rouli-roulant. Elle ammène aussi son gabier, c'est lui qui la fait manoeuvrer. Sur fond de plumes la fait mouiler. Lui prend trois ris dans son tablier. Et sa cotte lui fait carguer |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-03899
-
Quand la boîteuse va-t-au marché
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non référencée - I, M- |
| Titre et cote Coirault | non référencée - 1118** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Quand la boîteuse va-t-au marché / Avec son beau petit panier. (Hayet) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Ah ! Maman ne pleure pas tant / Ah ! Doué quel trésor. |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M M M |
| Nombre de pieds | 8 8 7 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Chansons de bord, recueillies et présentées par le capitaine au long-cour Armand Hayet. (In-4°, 147 p., musique)
Auteur : Hayet (Armand) Editeur : Editions EOS, Paris Date : 1927 Page p.97-102, 7c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
La marine et son coeur - aspect, poèmes et chansons de matelots, de la mer et des ports
Auteur : Vertex (Jean) Editeur : Editions Paul Dupont, Paris Date : 1948 Page 266-268, 7c., 1tn - Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique) Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.1, p.24, 7c., 1tn |
| Etude | selon Hayet, et Chasse-Marée, cette chanson était utilisée, entre autre, comme chant à virer |