| Thème | 26 - L'amour dissensions - II Galants saboulés | 
|---|---|
| Mots-clé | mort, mourir - amour(s), amourettes, - amoureux(se) - langage, langue, linguistique - maîtresse - malheur, malheureux(se) - montagne(s), mont(s) - pleur(s), pleurer - rossignol, rossignolet - sang, ensanglanté(e) - | 
| Résumé | J'ai du chagrin j'ai perdu ma maîtresse, j'ai perdu mes amours, viens m'y porter secours. Quel secours, s'il faut mon sang il est prêt à couler. Fais mon paquet, je veux m'en aller. Après ma mort tu pleureras je le jure, tu marcheras sur ma sépulture. | 
| Liste des documents indexés | Accès au corpus | 
| Titre et cote Ethnodoc | 
													EA-04650
							-
							Le chagrin de l'infidèle
												 Origine du titre : Laforte Conrad  | 
				
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Le chagrin de l'infidèle - III, A-02 | 
| Titre et cote Coirault | - | 
| Titre et cote Malrieu | - | 
| Titre et cote Delarue | - | 
| Titre et cote D. Becam | - | 
| Incipit du couplet | Derrière chez nous, le rossignol y chante / Nuit et le jour il s'entretient d'amour (Barbillat) | 
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M | 
| Nombre de pieds | 10 10 10 10 | 
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - | 
| Compositeur et date de composition | anonyme - | 
| Timbre | 
| Ouvrage ancien | 
															Ode, Le concert des buveurs. (4ème édition : Concert des enfants de Bacchus, 142 p.)
														 Auteur : OCB Editeur : Charles Hulpeau, Paris Date : 1633 Page p.9-10, n° 6, 5c.  | 
					
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) | 
														 | 
					
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | 
															Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
								 Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page v.II, p.77-79, 6c., 2m.  | 
					
| Autres ouvrages folkloriques | 
																								-
									Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
									 Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.42, n° 46, 3c., m. - Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris Date : 1929 Page p.125, 4c., m. - Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique) Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page v.II, p.84-85, 6c.  | 
					
| Etude |