| Thème | 0087 - La religion - Vie de la Vierge, Jésus enfant |
|---|---|
| Mots-clé | ange(s) - Marie, Marianne, Marion - roi, reine - blanc, blanche - Jésus - boire, buvons, bu, - rossignol, rossignolet - oiseau(x), oisillon(s) - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - chemin - labour, laboureur - blé - armée - dame(s), madame, mesdames - enfant(s) - fils, - château - |
| Résumé | Un ange du ciel est descendu. Marie, faut vous en aller car le roi Hérode cherche à vous tuer. Fuite. Au milieu des bois un rossignol chante trois fois. Chante beau rossignol c'est pour réjouir mon fils Jésus-Christ. Rencontre du laboureur. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-05373
-
La fuite en Egypte III
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | La fuite en Egypte : Le blé (pro parte) - I, A-02 (pro parte) |
| Titre et cote Coirault | La fuite en Egypte III - 008713 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00576 |
| Incipit du couplet | Un ange du ciel est descendu / Droit à Marie il a paru (Millien) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M M M M ou M M M M |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 ou 10 10 10 10 ou 8 8 10 10 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre | Le beau Dion |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Littérature orale et traditions du Nivernais (vol. I seulement, XIV-328-VI-XII, p.) (rééd. en fac-sim., Paris, Leroux, 1906)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1981 Page p.7-8, 8c. 1tn, 1n |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Chansons populaires des provinces belges : Anthologie (seconde édition). (In-fol., XX-223 p., musique)
Auteur : Closson (Ernest) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : [1905] Page p.149, 1tn - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.I, p.226, ; VI, p.192, 2t - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page v.6, f° 192, recto et verso - La bible des noëls. Etude bibliographique et littéraire. Auteur : Ribault de Laugardère (Charles) Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1857 Page p.48, 1t - La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°) Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page IV, 1890, p.139 ; VII, 1893, p.312, 2t - Vieux chants populaires recueillis en Quercy. (VQ) (In-16, XV-347 p.) Auteur : Daymard (Joseph) Editeur : Girma, Cahors Date : 1889 Page p.333, 1t - Wallonia - Recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels (I-XXII, juin/juil. Liége, in-8°) Auteur : W Editeur : Société des amis de l'art wallon, Liège Date : 1893-1914 Page I, 1893, p.123 ; III, 1895, p.178, 2tn - Les fêtes de nos pères. (F) (In-fol., 288 p., musique) Auteur : Havard (Oscar) Editeur : A. Mame et fils, Tours Date : 1900 Page p.276, 1t. - La Picardie littéraire, artistique et traditioniste, II, n° 10-VI, n° 3, avr. 1901- mars 1905 (In-8°) Auteur : PLAT Editeur : La Picardie littéraire, Cayeux Date : 1901-1905 Page V, 1904, p.196, 1t - Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.I, p.7, 1tn, 1n - Mélodies populaires. Recueil factice provenant de la bibliothèque d'Oscard Haward. (M) (Rés. Vm. Crlt 315) Auteur : Havard (Oscar) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 190c Page p.28, 1tn - Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.I, p.76, 1tn - Chansons traditionnelles recueillies dans la Mayenne. (C) (In-8°, 256 p., musique) Auteur : Redhon (François) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1983 Page p.27, 1tn - La belle bible des Noëls guérandais Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1984 Page p.101, 8c., 1tn - Bogues d'or, chants traditionnels de Haute-Bretagne Auteur : Collectif Editeur : G.C.B.P.V., Redon Date : 1990-2000 Page 1993, f.2, Marie Ribart, Thorigne-Fouillard (35), 1 son - L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.70, 7c., 1t - Chansons populaires du Pays Normand. (Rééd. Augm.) (In-4°, 109 p., musique) Auteur : Le Clerc (Léon) Editeur : E. Deiss, éditeur, Paris Date : ca 1930 Page p.104, 1tn - Dossier de chansons folkloriques (transmis à Coirault par E. Muller) (D) (Vm. Crlt 1711) (D) Auteur : Muller (Eugène) Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : s.d. Page n° 5, 1t |
| Etude |