| Thème | 1137 - Lettrées patoisantes |
|---|---|
| Mots-clé | grange - gerbier, pailler - blé - hiver - paysan - femme(s) - enfant(s) - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - |
| Résumé | Demain il s'agit de se lever tôt, Pour aller mettre la baratte en route. Toi tu dois aller charger le fumier. L'épicier était en train d'épier. Toi va-t-en dans la grange.Il faut aller faucher. Mais tout ce qui se passe dans la chanson, A directement trait au fermier. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-07075
-
Demain il s'agit de se lever tôt
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencé - II, |
| Titre et cote Coirault | non-référencé - 1137** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Demain il s'agit de se lever tôt / Pour aller mettre la baratte en route |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | En 't is van morgen vroeg op te staan / Al om die keern te gaan staar |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | - |
| Compositeur et date de composition | - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Vie musicale populaire en Flandre française
Auteur : Despringre (André-Marie) Editeur : Alpha, 1090 Bruxelles Date : 1982 Page p.12, B11, 6c, 1t. 1 son |
| Autres ouvrages folkloriques | |
| Etude |