opct

RADdO

PATRIMOINE CULINAIRE

Entrée thématique

La semaine ouvrière

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0064 - Les relations sociales - Métiers
Mots-clé cordonnerie, cordonnier - saboterie : sabotier, sabot(s), bot(s), galoche(s) - tisserand, tissage - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - compagnon, compagne - dimanche - hôtesse, hôte - maître - maîtresse - semaine -
Résumé Dès le lundi les dresseurs sont en fête. Et le mardi, il font de même. Le mercredi, ils ont mal à la tête et le jeudi, ils vont voir leur maîtresse. Le vendredi, ils commencent leurs pièces. Le samedi, ils rabattent leurs pièces.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01230 - La semaine ouvrière
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La semaine ouvrière - IV, Ca-10
Titre et cote Coirault La semaine ouvrière - 006414
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00459

Musique

Incipit du couplet Les tisserands sont pires que les évêques / Du lundi ils s'en vont faire la fête (Guéraud)
Incipit du refrain Ma lon lon la, passons la navette / Ma lon lon la, le beau temps reviendra
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F équivaut à F
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.424-426, 1tn, 3t
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn, 1n
- Le folklore wallon. (F) (In-16, XXXVI-144 p.)
Auteur : Monseur (Eugène) Editeur : C. Rozez, Bruxelles Date : (s.d.) Page p.74, 1t
- Petit chansonnier du Bourbonnais. (B) (In-4°, (7)-86 p., musique)
Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Durand et Cie, Paris Date : [1937] Page p.34, 1tn
- Bulletin du Comité de la Langue, de l'Histoire et des Arts de la France
Auteur : BClhaF Editeur : Imprimerie impériale, Paris Date : 1852-1857 Page t.I, p.273-274
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. 2, f° 33 ; vol. 3, f° 451 recto ; f° 469 et t.V, p.209, 1tn, p.470, 1t, p.471, 1tn, p.472, 1t
- Instructions relatives aux poésies populaires de la France. Décret du 13 septembre 1852. (In-8°, 64 p.)
Auteur : Ampère (Jean-Jacques) Editeur : Imprimerie impériale, Paris Date : 1853 Page p.57-58, 1t
- Etude sur la poésie populaire en Normandie et spécialement dans l'Avranchin. ((In-8°, II-87 p.)
Auteur : Beaurepaire (Eugène Robillard de) Editeur : Tostain, Avranches Date : 1856 Page p.23, 1f
- Histoire et glossaire du normand, de l'anglais et de la langue française. (H) (3 vol., in-8°)
Auteur : Le Héricher (Edouard) Editeur : Aubry, Paris, Avranches Date : 1862 Page t.I, p.349, 1t
- Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p.238, 1tn
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.VI, p.73; p.107; t.VII, p.157vo; t.VIII, p.29, 4t
- Littérature populaire de la Normandie. (L) (In-8°, III-190 p.)
Auteur : Le Héricher (Edouard) Editeur : Gibert, Avranches Date : 1884 Page p.139, 1f
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°)
Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.IX, 1894, p.682, 1t; t.X, 1895, p.98, 276, 1tn, 1t
- Histoire de la chanson populaire. (H) (In-8°, VIII-543 p., musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : E. Plon, Nourrit et Cie, Paris Date : 1889 Page p.161, 1fn
- Moeurs populaires de la Flandre française. (VIII, 1867, p. 104, 114 ; IX, 1868, p. 11, 55,68,86,97,107-108 ; X, 1869, p. 20-22, 31-31),
Auteur : Desrousseaux (Alexandre-Joachim) Editeur : I. Quarré, Lille Date : 1889 Page t.II, p.214, 1n
- Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique)
Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1889 Page p.249, 1tn
- Questionnaire de folklore publié par la société du folklore wallon. (Q) (In-4°, XII-155 p., musique)
Auteur : Monseur (Eugène) Editeur : Impr. de H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1891 Page p.78, 1t
- Les fêtes de nos pères. (F) (In-fol., 288 p., musique)
Auteur : Havard (Oscar) Editeur : A. Mame et fils, Tours Date : 1900 Page p.218, 1tn
- La chanson populaire dans la Suisse romande. (CP) (In-8°, XV-292 p.)
Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Foetisch Frères, Lausanne Date : 1917 Page p.82, 1t, 1tn
- 16 chanson populaires
Auteur : Ravize (A.) Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1932 Page 24-27, 5c., 1tn
- Recueil de chants populaires du Nivernais. (6 fasc., in-16, musique)
Auteur : Delarue (Paul) - Millien (Achille) Editeur : Papeterie Imprimerie Fortin, Nevers - Paris Date : 1934-38 Page t.VI, p.66, 2tn
- La chanson populaire en Nivernais. (C) (In-16, 85 p., musique)
Auteur : Stramoy (Jean) pseud. de Méténier (Maurice) Editeur : Libr. E. Guillerault, Nevers Date : 1939 Page p.55, 1tn
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud)
Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p;243, 1tn
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.I, p.309, 1tn, 1t
- Le folklore bourbonnais - tome III. Les dits, les chants et les jeux
Auteur : Gagnon (Camille) Editeur : Imprimerie A. Pottier et Cie, Moulins Date : 1968 Page p.192, 7c., 1tn
- Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac Date : 1968-1981 Page t.V, p.36, 1tn
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.III, p.769, 1tn
- Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique)
Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury Date : 1974-1975 Page t.II, p.122, 1tn
- Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris)
Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.I, 1907, p.65, 1tn
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.103, 2tn
- Une anthologie des musiques traditionnelles ((coffre de 10 CD avec livret)
Auteur : Veillet (Guillaume) Editeur : Frémeaux & Associés, Paris Date : 2009 Page Cd.7, pl.19, 5c., 1t.
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne
Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.234, 7c., 1t ; p.440, 5c., 1tn
Etude Coirault, Formation de nos chansons folkloriques, p.416-419.