| Thème | 0087 - La religion - Vie de la Vierge, Jésus enfant |
|---|---|
| Mots-clé | Noël - voisin(e), voisinage - dame(s), madame, mesdames - enfant(s) - mère, maman, grand-mère - gâteau, galette - étable, écurie(s) - servante, servantrière - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - berger(s), bergère(s), bergerie - ménage, ménagère - saint(e) - fils, - paradis - |
| Résumé | Veux-tu venir voir l'accouchée, c'est une dame discrète qui nous a donné le Prophète. Nous verrons l'Enfant et la mère, elle ne veut qu'une étable pour se loger. Elle a pour plus belle couche le tronçon d'une souche. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-05445
-
Noël : Ma voisine es-tu fachée ?
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0087** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Quoi, ma voisine es-tu fachée ? / Dis-moi pourquoi (Dolbeau) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M F M F M |
| Nombre de pieds | 8 4 8 4 8 4 8 4 |
| Auteur et date d'écriture du texte | Colletet - 1560 |
| Compositeur et date de composition | Colletet - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Noëls nouveaux et cantiques spirituels composez et mis en lumière sur les plus beaux airs de cour
Auteur : Colletet (François) Editeur : de Rafflé (A.), Paris Date : 1675 Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page p. 397, 398, 11 c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. 1, f° 289 recto et verso - Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17 Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris Date : 1852-1876 Page F/17/3246, dossier du 12 février 1855, f° 1 verso - Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 397, 398 - L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.274-275, 10c., 1tn |
| Etude | Guériff avance que ce noël a été composé par Colletet, en 1660. |