Détails de l'archive
| Titre |
Oiseau témoin de la mariée regrettant sa mère (L')
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | matin, matinée ; honneur(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; oiseau(x), oisillon(s) ; amour(s), amourettes, ; père, papa, grand-père ; amoureux(se) ; ami(s)(e)(es), mie ; dame(s), madame, mesdames ; mère, maman, grand-mère ; couronne ; |
| Localisation |
Epine (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ; |
| Informateur(s) |
Fradet
Joséphine (Aimée)
- Naissance :
Epine (L')
31/03/1908
- Apprentissage
à
Epine (L')
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-07877
-
La mariée qui regrette de quitter sa mère
Laforte : non-référencé - II, Coirault : non-référencé - 0049** Thème : 0049 - Le mariage - Avant le mariage Résumé : j'ai bien vu Madame la mariée, Bien mariée sa couronne d'honneur, S'est fait conduire par son aimable père. Madame la mariée qu'avez-vous la couleur vous pâli. Regrettez-vous vos amourettes passées. Je ne regrette point mes amours passées, Mes envieux mes anciens amoureux, C'est le regret de ma chère tendre mère. Mots Clé : honneur(s) - couronne - mariage : mari, marié(e), marier - père, papa, grand-père - amour(s), amourettes, - mère, maman, grand-mère - amoureux(se) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | J'ai bien vu madame la mariée. Qu'avez-vous, la couleur vous pâli, regrettez-vous vos amourettes ? C'est le regret de ma mère, jamais je ne la reverrai. |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Nombre de couplets | 4 |
| Incipit du couplet | Petit oiseau qui vole sur la branche / Ah dis-moi donc qu'as-tu vu ce matin ? |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_1986_0140 L'oiseau témoin de la mariée regrettant sa mère Petit oiseau qui vole sur la branche Ah dis-moi donc qu'as-tu vu ce matin ? Ce que j'ai vu, je vous le représente Et j'ai l'honneur de vous le présenter Ah j'ai bien vu Madame la mariée Bien mariée, sa couronne d'honneur S'est fait conduire par son aimable père Qui l'a remis à son fidèle ami Dites, qu'avez-vous Madame la mariée Dites, qu'avez-vous, la couleur vous pâli Regrettez-vous vos amourettes passées Vos envieux, vos anciens amoureux Je ne regrette point mes amours passées Mes envieux, mes anciens amoureux C'est le regret de ma chère tendre mère Oh non jamais je ne la reverrai |
| Coupe | F M F M |
| Nombre de pieds | 10 10 10 10 |
| Genre | strophique |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Fradet Joséphine (Aimée) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Tap Dou Païe et Sounurs, sections d'Arexcpo en Vendée |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio |
01.12.08.86
-
Cote BnF : DONAUD1410_000434 Date : 12 août 1986 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:44 |
| Plage de la séquence | 48 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109306 |
|---|---|
| Inventaire | 1986 - 140 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1986_0140mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109306 [QR Code] |
