Détails de l'archive
| Titre |
Pierrot et Chouine
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | nez ; baiser, embrassade ; foire, marché ; Pierre, Pierrot ; |
| Localisation |
Saint-Hilaire-de-Riez
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Charrier Ludovic (Joseph Ludovic Olivier)
né(e) en 1907 à Saint-Hilaire-de-Riez
|
| Langue | Maraîchin |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-05378 - Le galant invité à moucher son nez
Laforte : non-référencée - I, P-** Coirault : Le galant invité à moucher son nez - 011504 Thème : 0115 - De la plaisanterie à la gaudriole - Comico-galantes Résumé : Pierrot et Jeanne vont à la foire. Ils se perdent puis se retrouvent dans la rue. Pierrot dit à Jeanne : je voudrais bien te baiser. Elle répond, mouche d'abord ton nez. Mots Clé : pierre - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - foire, marché - nez - baiser, embrassade - mouchoir - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Pierrot et chouine vont à la foire. Ils se perdent à la foire de Challans et se retrouvent à celle de Saint-Gilles. Pierrot dit à Chouine qu'il l'embrasserait bien. Je veux que tu mouches ton nez. Il l'embrasse sur le bout de son nez. |
| Nombre de couplets | 7 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Pierrot et pis Chouine / Tous deux le s'aimiant bé |
| Incipit du refrain | Youpe là là ma dondaine / Tralala nous y v'là |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 88/004 PIERROT ET CHOUINE Pierrot' et pis Chouïne Tout deux le s'aimiant bé Mais l'alliant à la foire Tous deux de compagnaïe Youpe là là ma dondaine Tralala nous y v'là Mais l'alliant à la fore Tous deux de compagnaïe A la foire de Challans Le savant t'écartaïe A la foire de Challans Le savant t'écartaïe A la foire de Saint-Gilles Le savant retrouvé Pierrot dit à Chouïne Y t'embrassero bé Chouïne dit à Pierrot' Y vé q'te mouches ton naïe Pierrot prit sa (p'neuille) Et pis le sa mouchaïe L'a t'embrassée chouïne Dessus le bout d'son naïe |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Charrier Ludovic (Joseph Ludovic Olivier) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Tap Dou Païe et Sounurs, sections d'Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Tap Dou Païe (section Arexcpo) ; Compagnons, section d'Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Compagnons d'Arexcpo ; |
|---|---|
| Support audio | 02.05.07.88 - Témoignages et chansons - Date : 5 juillet 1988 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:00 |
| Plage de la séquence | 10 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109449 |
|---|---|
| Inventaire | 1988 - 4 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1988_0004mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Témonia-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109449 [QR Code] |
