Détails de l'archive
| Titre |
Ta et pi ma
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Localisation |
Moutiers-sur-le-Lay
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Minaud
Georgette (Marie Paulette Eulalie)
- Naissance :
Moutiers-sur-le-Lay
20/01/1915
- Apprentissage
à
Moutiers-sur-le-Lay
par
Marie-Antoinette Pillaud
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00513
-
Toi et puis moi, amourette paysanne
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Avec toi je voudrais bien me marier. uel bel assortiment que l'on ferait et point la peine d'attendre à demain pour t'offrir gentiment la main. Nous aurons des poules et des canards, des vaches. Que le bon Dieu bénisse cet amour. Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - canard(s), canne(s) - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - maison(s) - Dieu - village, villageois.e.s - paysan - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Un jeune couple sur le point de se marier |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 4 |
| Incipit du couplet | Avec toi j'voudrais bé m'marier / Quel bel assortiment qu'on f'rait |
| Incipit du refrain | Ta et pi ma / Ma et pi ta |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | 98/150 TA ET PI MA Avec toi j'veudrais bé m'marier Quel bel assortiment qu'on f'rait Ta et pi ma, ma et pi ta Mais ... Y'allons faire une superbe affaire Et point la peine d'attendre à d'main Por t'offrir gentiment la main Ta et pi ma , ma et pi ta D'abord quequ'chose qu'est poé malin On ira dans mon p'tit pat'lin Ta et pi ma, ma et pi ta Dans la maisin d'un p'tit village Y f'rais mieux là d'la belle ouvrage Y veux bé qu'avant vingt-cinq ans Y s'rins tous du rintiés là-d'dans Ta et pi ma, ma et pi ta Y'arins dau poules pi dau queunés Sauf vot'respect, dau p'tits gorets Ta et pi ta , ma et pi ta On aura ben aussi quequ'vaches Pi deux ou trois carrés d'pataches Et tous les grous paysans d'chez nous S'diront qu'y les avons teurtous Ta et pi ma, ma et pi ta Non bésur qu'au pé poé s'manquer On a tous du rin à risquer Ta et pi ma, ma et pi ta Y sint tous du dau même village Y'avins quasiment le même âge Que l'Bon Dieu bénisse tchet amour Et pi y s'rint heureux toujours Ta et pi ma, ma et pi ta |
| Genre | strophique |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Minaud Georgette (Marie Paulette Eulalie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Boureau Marie-Josèphe ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.11.02.98
-
Date : 11 février 1998 |
| Compteur de la séquence | Début : 192/214 - Durée : 00:01:45 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111760 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 150 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0150mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111760 [QR Code] |
