Détails de l'archive
| Titre |
Ma femme est morte
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | maison(s) ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; Jean, Jeannot ; Martin ; |
| Localisation |
Aiguillon-sur-Mer (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Guilloteau
Jean (Paul Clotaire)
- Naissance :
Aiguillon-sur-Mer (L')
03/12/1937
- Apprentissage
par
noces
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-06108
-
Ma femme est morte faut l'enterrer
Laforte : non-référencée - V, D-** Coirault : non-référencée - 0078** Thème : 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux Résumé : Riou riou riou, ma femme est morte. Riou riou riou, faut l'enterrer. Riou riou riou, derrière la porte. Riou riou riou, dans un panier. (texte intégral d'après Bujeaud) Mots Clé : femme(s) - mort, mourir - porte(s) - panier(s) - sac(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Un homme fête la mort de sa femme |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Incipit du couplet | Jean l'autre soir montant son escalier / Trouva sa femme étendue sur le palier |
| Incipit du refrain | Car c'était elle qui faisait le tapage à la maison / La poison, la guenon |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 98/895 LE VEUF HEUREUX Jean l'autre soir montant son escalier (bis) Puis Jean s'en fut trouver le fossoyeur (bis) Trouva sa femme étendue sur le palier (bis)Qui dans une fosse dormait à la fraîcheur (bis) Ohé voisin !Ohé fossoyeur ! Ma femme est morteMa femme est morte Venez, venez viteCreuse, creuse vite Venez vite la chercherUn trou large et profond Sans quoi j'la fout derrière la porteAfin que la garce n'en sorte Car c'était elle qui faisait le tapage à la maisonRefrain La poison, la guenon Elle est morteAuprès d'sa femme, Jean était retourné (bis) Elle ne mettra plusMais la sale bête était ressuscitée (bis) De l'eau dedans mon verreEh bé Aglaé ! Quoi qu'i gna ? Car maintenant, la poison, la guenonTu n'es pas morte Elle est morteElle lui répondit Le pisse-pot à la main Puis Jean gueulant réveille ses voisins (bis)Tiens v'là d'la tisane que j't'apporte Fit tant d'potin qu'il fit lever Martin (bis)Et comme toujours je ferais le tapage à la maison Ohé Martin ! Quoi qu'i-gna ?Car vois-tu, ta poison Ma femme est morteN'est pas morte Je vous paie la goutteEt je mettrais A tous demain matinCette eau dedans ton verre Si vous venez lui faire escorteCar maintenant ta poison N'est pas morte Refrain Puis moult oignons Jean s'en fit acheter (bis) Pour qu'en son deuil on le vit bien pleurer (bis) Ohé fruitier ! Voilà, voilà ! Ma femme est morte Donnez, donnez vite Des oignons bien dorés Pour que je la pleure de la sorte Refrain Puis Jean s'en fut réveiller le curé (bis) Qui ronflait fort sous son bonnet carré (bis) Monsieur l'curé ! Mon Dieu qu'est-ce qui arrive ? Ma femme est morte Venez, venez vite Lui dire vos oraisons Et puis que le diable l'emporte Refrain |
| Genre | strophique |
| Auteur | inconnu |
| Compositeur | inconnu |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Guilloteau Jean (Paul Clotaire) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Houdart Isabelle ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Mairie Luçon |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Mairie Luçon ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.30.11.98
-
Date : 30 novembre 1998 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:04:56 |
| Plage de la séquence | 43 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112445 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 895 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0895mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112445 [QR Code] |
